Ford Mustang preto na calçada em Barnham Hill.
Nove delinquentes com latas de spray fugiram a pé.
Garoto asiático. Perdi contato visual.
Entendido.
Reclamação de barulho, Harrison, 61352.
A rabanada não agradou, hem?
Ah, é.
Tudo bem.
Eu posso esquentá-la.
Tudo bem.
Posso trazer outra coisa. Estamos servindo almoço agora.
Estou satisfeito. Sério.
Posso ao menos completar isso aí?
Pode.
Obrigado.
Oi, Molly. Sou eu, Gene.
Esse é seu número de celular. Eu lamento.
Sim, estou bem. Foi um alarme falso.
Eu só estava desidratado.
Dá para acreditar?
Sim, claro que vou.
Ei, eu não vou voltar...
até quinta-feira.
Você e Frederica podem abrir?
Ótimo. E acho que terá que assinar as entregas hoje à tarde.
Ah, já fez isso? Ótimo. Obrigado.
E alguém perguntou de mim?
Algum cliente apareceu perguntando por mim?
Alguém de bobeira ou...
Não, nada de errado. Eu só...
Eu recebi algumas ligações de um vendedor de seguros.
Um cara insistente, então...
Ninguém mesmo?
Não? Está bem, então.
Sim, claro. Eu vou.
E nos vemos em alguns dias.
Obrigado, Molly.
Estamos a caminho do armazém. É a quarta ocorrência sobre um civil...
O endereço é Aurora Drive, 1094.
Aguardando. James e Woll...
Reclamação de veículo estacionado. Van Chevy cinza bloqueando passagem.
Aguardando.
Menor delinquente, cerca de 1,42 m e 31 quilos.
Veículo chegou no local. São 7 h.
Aguardando.
Tiroteio na 56a Rua com a 70a.
O denunciante pode não ter...
É você. Eu achei que fosse.
Não tinha certeza, mas agora vendo de perto...
Claro, é você.
Puxa vida, cara. Só quero dar um oi. Sou um grande fã.
Quando eu morava em Albuquerque com minha ex, eu via você em toda parte.
Nos outdoors, na TV. Tinha até uma caixa de fósforos sua.
Está me confundindo com outra pessoa.
Eu me chamo Takavic, Gene Takavic.
Desculpe, eu vou... Eu preciso voltar ao trabalho.
Puxa vida, cara. Isso não é legal.
Sei quem você é. Você também sabe. Vamos deixar disso.
Não se preocupe com ele. Ele é de boa. Só quis vir junto.
Sabe quem entrou no meu táxi uma vez?
Sammy Hagar.
Ele é até mais famoso do que você.
O que você quer?
Só quero que você admita.
- Eu não sei o que você... - Claro que sabe.
É só dizer.
Eu realmente não sei o que...
Vamos.
Vamos, cara.
Fale.
Melhor ligar para o Saul.
O quê?
Nem consegui ouvir.
Melhor ligar para o Saul.
Mais uma vez e aponte daquele jeito.
Melhor ligar para o Saul.
Aí está.
Meio enferrujado, mas se sairá melhor na próxima.
Você não perguntou, mas eu me chamo Jeff.
Quando precisar de mim...
ligue para os Táxis Omaha United.
Peça para falar comigo. Eles vão me encontrar.
Estarei a cinco minutos de distância.
Puxa, que prazer em conhecer você.
É uma honra.
Certo. Até mais.
Gene.
Por favor, deposite mais 50 centavos.
Melhores Aspiradores, como posso ajudar?
Preciso de um adaptador para o Hoover MaxExtract Pressure-Pro, modelo 60.
Já entregamos para você antes, não?
Sim, estou em Omaha, Nebraska.
Sr. Takavic...
será muito difícil obter essa peça.
E preciso alertá-lo que será mais cara do que a original.
- Quanto mais? - O dobro do preço.
E só estamos aceitando dinheiro.
Será um problema?
Não, tudo bem.
- Qual é a urgência? - Eu fui reconhecido.
Foi reconhecido? Certo.
- Algum envolvimento oficial? - Não, ainda não.
A retirada será no mesmo local em que foi deixado.
Lembra onde é?
Sim, lembro.
Está bem, Sr. Takavic.
Quinta-feira.
Sete da manhã.
Mesmo local.
Você sabe o resto, correto?
Sr. Takavic?
Continua aí?
Eu mudei de ideia.
- Mudou de ideia? - Sim.
Só para esclarecer, não levará isso adiante?
Eu mesmo resolverei isso.
-Jimmy. - Kim.
-O que você... - Escute.
Eu sei que parece rápido. É rápido, mas eu estou vendo.
-Vai mudar de nome? - Não!
-Sim, mas para os meus clientes. - Vai se chamar "Saul Goodman"?
Eu já me chamo. Nós conversamos sobre isso.
Os viciados que compraram meus celulares. Mais cedo ou mais tarde...
cada um deles acabará no banco traseiro de uma viatura.
Como posso falar para ligarem para Jimmy McGill? Não posso.
Fico como Saul Goodman, e eles ligam para quem já conhecem.
Eu achei que estava desperdiçando um ano da minha vida.
Não foi desperdício. Foi para isso.
- Quando decidiu... - Agora! Ali! Foi automático!
É isso, Kim. Vai funcionar.
Eu sei.
É uma resolução tão repentina, mas é uma verdadeira resolução.
É a coisa certa.
Deixe-me terminar, e depois nós conversamos, está bem?
Bem...
tem algum ângulo que não estou enxergando?
Se quiser que eu vá devagar, posso fazer isso outro dia.
- Se é assim que se sente... - É.
- Vá em frente. - Cinco minutos no máximo.
Onde estávamos?
Só precisa assinar os documentos com seu nome legal.
-Certo. - E só vai faltar o aviso de entrada.
Jimmy Saul Goodman...
McGill.
Obrigado, querida.
Werner Ziegler. Werner Ziegler.
Werner Ziegler.
Ziegler.
Sabem quantos Werner Zieglers existem na Alemanha?
Vinte e sete.
Vinte e seis agora, segundo a Sra. Ziegler.
Eu já disse que nunca ouvi falar dele.
E do Michael?
Como eu disse, só sei o nome de dois caras lá.
Sei, Victor e Tyrus.
Você.
- Sim? - Werner Ziegler. Já ouviu falar?
Werner Ziegler?
Não.
E Michael? É um americano careca envolvido no esquema.
Está bem.
- Tudo certo. - Beleza.
Parede do sul, aplicar concreto?
O que ele está tramando? O que está fazendo?
Então não tem nada de novo acontecendo? Nada diferente?
-Tipo o quê? - Qualquer coisa.
O que foi?
Não é nada.
Não é nada, cara.
Dois viciados na Quarta estão reclamando que a droga é batizada.
Batizada?
Ouviu isso também?
Dizem que é diferente.
- Diferente como? - Viciados sempre reclamam.
Está bem.
Mostrem para mim.
Arlo, meu chapa!
- Oi? - Três.
Vamos ver o que tem aí.
Ei!
Espere!
Ei, maluco! Ei!
Ei, maluco, para onde está indo?
Não vai entrar lá.
Ei!
Mouse, está tudo bem.
Cadê a parada?
Na cadeira.
Essa cadeira?
É por causa do peso? O peso está certo.
Está com a grana?
Sim, está toda aqui.
Se está com a minha grana...
o que está fazendo aqui com o meu produto?
Ninguém está batizando.
Nós pegamos o produto no aviário, cortamos, dividimos e vem para cá.
Eu acompanho tudo.
No aviário dele...
como você pega?
Ele traz dez quilos, e eu escolho seis.
Como escolhe?
Sempre pego aleatório. São todos iguais.
Certo, esses...
Esses são bons.
Mas esses...
Essa merda não é nossa.
Essa é uma belezinha à moda antiga.
Você merece.
-Mas JMM. - É.
Desculpe. Eu não sabia. Comprei para Jimmy McGill.
Bom, o Jimmy amou.
E não se preocupe, eu vou usar.
Se alguém perguntar, direi que JMM é meu lema.
- Seu lema? - É.
Justiça...
é o melhor método.
Legal.
E também tem isto.
Ah, é.
"O segundo melhor advogado do mundo. De novo."
Isso está errado. "Segundo melhor advogado do mundo."
Porque Saul Goodman vai trabalhar pesado.
Aposto que sim.
Obrigado.
Por tudo.
De verdade.
Quer saber?
O difícil vai ser fazer meus clientes saberem que o cara do celular agora é advogado...
- advogado deles. - É, isso vai ser difícil.
Eu estou pensando.
Ainda tem um palete quase cheio de celulares.
Por que não fazer uma promoção?
Farei um grande evento. Distribuirei de graça, certo?
E para melhorar...
por tempo limitado...
darei 50 por cento de desconto em crimes não violentos.
Tipo, cometa quatro crimes, e o quinto é de graça.
E valerá para amigos e família, então você pode compartilhar.
Sério?
É. Bem...
eu atraio as pessoas e quando as fisgar, eu ganho em cima.
Não parece que está encorajando essas pessoas a cometer crimes?
Elas não precisam de encorajamento. Acredite.
- Uma bola ou duas? - Uma.
Kim, você não conhece esses babacas como eu.
Faça chuva ou faça sol, esses idiotas fazem besteira e são presos.
Um descontinho não fará diferença.
Quer chocolate granulado? Eu vou pôr para mim.
Claro.
Só estou preocupada em como isso refletirá em você.
Quando você está certa, está certa.
Por que estou baixando preços? Desconto é uma atitude de desespero.
Viu?
Por isso que isso funciona. Quando vou longe demais, você me puxa de volta.
Não acha que está se desvalorizando?
Você se esforçou tanto para recuperar sua licença...
Nós nos esforçamos.
Nós nos esforçamos, então por que...
Por que isso?
É perfeito.
Eles já me conhecem, eu os conheço. Como não amar?
Kim, eu não posso voltar a ser Jimmy McGill.
Jimmy McGill, o advogado, sempre será o irmão fracassado de Chuck McGill.
Eu cansei. Esse nome já era.
Esse é um novo começo. É assim que eu seguirei adiante.
E eu gosto.
Desculpe, eu não consigo ver.
Tudo bem.
Mas você vai.
Deixei vocês esperando?
Eu estava admirando o estabelecimento do Gustavo.
É tremendo.
Tantos caminhões.
Todos aqueles galpões são realmente cheios de frangos?
Por favor, sente-se.
Temos um assunto sério para discutir.
Claro, Don Juan.
Talvez tenha notado que parte do produto está adulterado.
Gustavo vai explicar.
Eu tenho uma confissão a fazer.
Um homem estava trabalhando para mim, do lado legítimo do meu negócio.
Ele estava supervisionando um projeto de construção...
um engenheiro alemão.
Acho que vocês sabem o nome dele.
Werner Ziegler.
Por um descuido, Ziegler descobriu nossas outras atividades.
A tentação foi demais para ele...
e ele roubou dois quilos do produto.
Acho que você sabe o resto da história.
Sabe que Ziegler fugiu, que meu homem foi atrás dele.
Minha vergonha...
não foi só deixar isso acontecer...
mas ter escondido a verdade.
Quando eu descobri o que Ziegler havia feito...
substituí o produto roubado por metanfetamina comprada na região.
Parte desse produto inferior foi para a sua organização.
E por isso...
eu devo pedir desculpas.
Sinceramente.
Que projeto de construção?
Você disse que o alemão estava construindo algo.
O quê?
Seria mais fácil mostrar para vocês.
Quando terminado, este será o sistema de resfriamento mais avançado do sudoeste.
- Um freezer de frango? - Resfriador.
Nosso produto nunca é congelado.
Esses são os homens de Ziegler, trabalhando no projeto dele.
Para eles, o chefe foi para casa.
Nada o impedia de compartilhar tudo isso.
Muitos problemas teriam sido evitados.
Sim, houve uma série de mal-entendidos.
Meu homem não sabia quem o seguia...
e, como resultado, fez de tudo para esconder suas atividades.
Seu homem...
Michael, certo?
Sim.
Não é aquele ali, é?
É.
Eu adoraria cumprimentá-lo, se me permitir.
Certamente.
Michael.
Michael, por favor, conheça meu sócio, Eduardo.
Que prazer. Ouvi falar muito de você.
- É mesmo? - É.
Eu vou voltar ao trabalho.
Obrigado, Michael.
Bom...
isso explica tudo.
- Que bom que está satisfeito. - Escute.
Não pode mais haver problemas.
Vocês dois devem coexistir. Isso não é negociável.
Gustavo, chega de segredos.
Sim.
Don Eladio não está feliz.
Entende o que estou dizendo?
Entendo.
Então, estamos conversados.
Sabe, vai ser um ótimo resfriador.
A parede do sul ficará linda.
Por que você está no norte?
Para proteger os interesses da minha família.
Seguindo os homens do Gustavo? Espionando-o?
E o que aconteceu na Travel Wire, meu Deus.
Não é assim que nos comportamos desse lado da fronteira.
Veja. Eu peço desculpas. Isso foi influência do meu tio.
Você sabe como é o Hector.
Ele fica desconfiado, irracional.
O que acontece é que o Hector tem uma ideia maluca...
de que o homem do frango ficou um pouco ressentido...
depois que meu tio deu um tiro na cabeça do namorado dele.
Você não entende o Gustavo. Com ele, são só negócios.
Só negócios?
Como o que houve em Santiago? Também eram negócios?
Eu preciso saber que tudo isso já é caso encerrado.
Você confia no Fring?
Ele nunca será um de nós, mas ganha dinheiro.
Contanto que traga grana, Eladio está feliz.
Isso é tudo o que importa.
Não há mais o que falar então.
- Mande lembranças ao seu tio. - Pode deixar.
Vamos. Vamos lá.
Vamos trazer seus telefones para cá.
Calma.
Para trás.
Há muitos celulares.
Muitos celulares.
Desculpe. Não posso ajudá-las, meninas.
Todos têm que esperar a vez.
Aqui está, meu chapa.
Próximo.
Bem-vindo, bem-vindo. Relaxe.
Antes de falarmos sobre celular, vamos falar de você.
Pelo nosso breve contato, eu acho...
que você é um cara que, ocasionalmente, não por culpa sua...
se mete em um sururu...
um pega pra capar, uma briga.
Deve ser daqueles que gostam...
de rolar na relva da terra.
Eu acho que vocês são populares entre os caras...
e isso pode levar a um mal-entendido...
com os homens de azul.
Diga oi para o meu amiguinho.
Vê isso circulado em vermelho? É pré-programado. Pronto para usar.
O número um da discagem rápida é direto para mim.
Você pressiona, e puf! Eu apareço.
Próximo! Por que ligar para o cara do celular?
Porque eu não sou só isso.
Sou o advogado que vai lutar por você.
Talvez esteja em posse de algumas peças...
de origem militar, sabe?
Lançadores de granada, talvez minas terrestres no porta-malas.
Antes que perceba, o outro cara está sangrando na calçada...
e os policiais estão olhando feio para você.
É como se as pessoas sempre estivessem desconfiadas.
E você não vai machucar ninguém, né? Quem não quer ser...
Próximo. O grandalhão ali fora se chama Huell Babineaux.
Pergunte e ele sobre mim. Ele ia pegar três anos.
Ele ia pegar seis anos.
Oito anos, lá em Guadalupe.
Ele ia pegar 25 anos. Não cumpriu um dia sequer.
Por isso, ele me chama de "Mágico".
Pedi para ele não me chamar assim, mas ele insiste. Próximo!
Número um na discagem rápida. É o que vai salvar você.
Se a polícia pegar você, ameaçar ou olhar torto...
pressione esse botão e eu apareço.
Pressione número um...
Feche o bico e aperte o botão.
Fique de boca fechada e pressione um. Mantenha carregado. Puf!
Puf! Eu apareço.
...número um na discagem rápida.
É seu botão do pânico. Número um na discagem rápida.
Pergunte a ele sobre o Mágico.
Justiça rápida.
Seu amigo Saul está lá, eu lhe dou cobertura.
24 horas por dia, sete dias por semana...
365 dias por anos. Pressione número um. Justiça rápida para você.
Só pressione um.
Sua salvação.
Faça bom proveito.
Pressione número um e puf! Saul Goodman está lá.
Pessoal, pessoal. Senhoras e senhores, meninos e meninas...
devido à grande demanda...
lamento dizer que entregamos o nosso último celular.
Contudo, eu continuo aqui para consulta jurídica.
Consulta jurídica gratuita.
Pelo menos, levem um cartão.
Se der zica com a lei, passem a bola para mim.
Querem saber? Como vocês não receberam um celular...
que tal um desconto especial?
É.
Pelas próximas duas semanas...
crimes não violentos, 50 por cento de desconto.
Está bem.
- Esse é para você. 50% de desconto. - Eu vou querer um.
É, agora vocês gostaram.
Aí está.
Cinquenta por cento de desconto.
- Lembrem-se, 50 por cento. - Sério?
Muito bem. É.
Muito bem.
Muito bem, Mágico.
Só estamos começando.
Se vocês fossem morrer, já estariam mortos.
Desçam do caminhão. Temos coisas a fazer.
Certo.
O serviço não foi concluído, mas vocês receberão na íntegra.
Precisa ser dito...
que sua cooperação é esperada para continuar?
Permanentemente.
Nem uma palavra.
Nem hoje, nem amanhã, nem semana que vem, nem nunca.
Se não cumprirem, haverá consequências.
Todos entenderam?
Está bem.
Udo e Renke.
Vocês estão na Cherokee. As chaves estão lá dentro.
Vocês vão para Denver.
O voo para Zurique parte à meia-noite.
Peguem à direita.
Chegarão na estrada principal em 6,5 km.
Passaportes e passagens.
Kai.
Você vai sozinho no Pontiac vermelho.
Siga para Dallas. É um trajeto longo.
O voo parte às 21h40 direto para Berlim.
Eu nunca direi nada.
Nunca.
Precisava ser feito.
Ele era um bom homem, mas...
a verdade é que ele era...
mole.
Casper.
Toyota.
Você vai para Phoenix, 22h15 para Vancouver...
e depois Vancouver para Budapeste.
Oi?
Ele valia 50 vezes mais que você.
Sebastian, Adrian.
O Civic.
Vocês vão para El Paso.
Depois, o voo das 19h25 para Chicago, e Chicago para Viena.
Então?
O último pegou um avião para Zurique há uma hora.
Sem problemas.
Eles vão fazer o que mandamos?
- Está perguntando minha opinião? - Estou.
Eles sabem das consequências.
E a lavanderia?
A entrada foi lacrada. Ninguém vai encontrar por acaso.
Enquanto Lalo Salamanca estiver deste lado da fronteira...
não podemos continuar como antes.
Então acabou?
Não, não acabou.
Quando derem um jeito em Salamanca, e isso vai acontecer...
a construção continuará.
Até lá, você continuará sendo pago.
Vai me pagar para não fazer nada.
Chame de adiantamento.
- Mesmo depois de Ziegler? - Sim.
O que aconteceu em Frankfurt?
O advogado passou um dia inteiro com a mulher dele.
Ela aceitou os fatos que foram apresentados.
Por sugestão sua, "um acidente na obra".
O funeral foi ontem. E, claro...
ela foi compensada.
"Compensada".
Eu escolheria minhas próximas palavras...
com muito cuidado se fosse você.
Pode ficar com seu maldito adiantamento.
Sr. Oakley, Sr. Oakley.
Se importaria em comentar o caso Carl Gravenhorst?
Eu...
Como sabe, a Promotoria foi acusada de má conduta...
no caso Gravenhorst.
Poderia comentar os últimos acontecimentos?
Graven o quê?
Dizem que o senhor está processando um homem inocente.
A Promotoria tem algo a esconder?
- Bom... - Com licença.
Por favor, deixem-me passar.
Você está falando do meu cliente.
- E você é? - Saul Goodman.
E Carl Gravenhorst é 100 por cento inocente.
A Promotoria de Albuquerque...
está cometendo um erro judiciário absurdo.
- Você é quem? - Saul Goodman...
e estamos processando você e a Promotoria de Albuquerque...
por perseguição maliciosa...
detenção ilegal e abuso do processo.
Sério?
Sim, levaremos isso até a Corte Suprema.
Quando terminarmos...
o nome de Carl Gravenhorst será limpo e conseguiremos um acordo...
um acordo em dinheiro.
Certo, já chega. Eu preciso ir para o tribunal.
Vá, se tiver que ir, mas saiba de uma coisa.
Nós nos encontraremos de novo.
Desculpe. Como disse que era seu nome mesmo?
Eu sou Saul Goodman, e faço questão...
de defender os cidadãos de Albuquerque contra qualquer tipo de injustiça.
- Você deve ser muito caro. - De jeito nenhum.
Todo homem, mulher e criança merecem uma justiça rápida...
pelo preço que podem pagar.
Tem um cartão?
Não para mim. Para um amigo.
Sim. E, por favor, diga ao seu amigo que eu não julgo...
e estou disponível 24 horas por dia.
- Pode me dar um, senhor? - Sim.
- E para mim? - Claro.
Está bem.
É, eu...
Eu não sei...
Cinco meses.
Com a superlotação, pode ser menos que dois.
É.
Considerando seu antecedente...
a sentença provável seria de dois a quatro anos sob custódia.
Cinco meses é muito bom, Bobby.
Está preocupado em estar lá quando Lois der à luz?
Der à luz?
Ah, claro. Sim.
Se eu for julgado, você será minha advogada, certo?
- Você não quer ser julgado. - Mas você será minha advogada?
Sim, mas ir a julgamento seria um erro.
Julgamentos são sempre imprevisíveis.
O promotor jogará tudo contra nós.
- Será como jogar os dados. - É, jogue os dados.
Eu não quero dizer como deve trabalhar, Srta. Wexler...
mas se me colocar lá, eu farei cara de arrependido...
eles verão Lois e a criança.
- Eles vão acreditar em mim. - Eu acredito em você.
Bobby, há um milhão de motivos para não ir a julgamento.
Mas cabe a mim, certo?
Sim, mas estou aconselhando contra.
Você pode acabar pegando mais tempo, não menos.
E estou falando de anos da sua vida.
Mas talvez eu não pegue. Certo?
- Você não quer correr esse risco. - Talvez eu queira.
Lois?
O que o Bobby decidir.
Com licença, um momento. Por favor...
pensem bem...
os dois.
Pronta para almoçar?
Tem uma nova máquina de sanduíches que eu ouvi falar bem.
Desculpe, estou presa aqui.
Sério? O que houve?
- Ele não quer aceitar o acordo. - Quem? Aquele cara?
Não é o maluco que tentou vender...
frigobares roubados para um policial à paisana?
O que conseguiu?
- Cinco meses. - Com os antecedentes dele?
Ele deveria estar de joelhos agradecendo.
Quero impedi-lo de ir a julgamento.
Não! Sério?
Sério.
Quer saber?
Não.
Podemos dar um jeito.
Eu sou da Promotoria, está bem? Vou esbravejar com você.
Faça o mesmo. Levante a voz.
Vamos até ali, e vamos fazer uma cena.
Surgiu uma evidência, e eu vou retirar o acordo sendo muito preconceituoso.
Eu estou puto! Quero que ele seja preso para sempre.
O cara voltou.
Você me enfrenta, e eu retruco.
Faremos esse idiota implorar de joelhos pelos cinco meses.
- Acho que não. - Vamos, Kim. Nós conseguimos.
- É barbada. - Ele é o cliente, a decisão é dele.
Esse panaca imagina o que é ir para Los Lunas?
Ele se acha o engraçadinho?
Espere até ele voltar da universidade dos palhaços.
Jimmy, não.
E a esposa e o filho dele. São eles, não? E eles?
Se isso não é usar o poder para o bem, não sei o que é.
- Não vamos fazer isso. - Mas, Kim, é fácil!
- Não vou enganar meu cliente. - Funcionou no Mesa Verde.
Jimmy. Chega.
Podemos...
Está bem.
Está bem. Vejo você em casa.
Então...
O que foi aquilo?
Está tudo bem?
Ele é da Promotoria.
Eles vão retirar o acordo.
E daí? Não íamos aceitar mesmo, então...
Srta. Wexler, por que querem retirar?
Eu...
não sei ao certo.
É possível que eles tenham uma nova evidência.
Tipo o quê? Tipo...
câmeras, testemunhas ou...
Eu não sei dizer.
Logo, iremos descobrir.
Bobby, sinto muito.
Parece que querem fazer um exemplo de você.
Bom...
é melhor contarmos ao juiz que iremos a julgamento.
Quer saber?
Tem certeza que não conseguimos os cinco meses?
O promotor desistiu do acordo.
Mesmo que você peça com educação?
Eu poderia tentar.
- Tem certeza que quer isso? - Sim, eu pensei...
como você disse e...
posso cumprir os cinco meses.
Srta. Wexler, por favor.
Esperem aqui.
Não prometo nada, mas...
- eu vou ver. - Claro.
Faça isso.
Estaremos aqui.
DEDICADO AO NOSSO AMIGO ROBERT FORSTER