Alguns sobreviventes ficam em quarentena para impedir uma epidemia. Carol protege duas raparigas e Tyreese faz uma descoberta chocante. false 2025-12-22 16:18:57 Guy Ferland Angela Kang Angela Kang 8.482 2013 tt2931446 4582748 43 1065398438 /config/data/metadata/library/bd/bdecfe562cac532025dc7bfea45c7e6a/poster.jpg Andrew Lincoln Rick Grimes Actor 0 David Morrissey Philip Blake Actor 2 Lauren Cohan Maggie Greene Actor 3 /config/data/metadata/People/L/Lauren Cohan/folder.jpg Norman Reedus Daryl Dixon Actor 4 /config/data/metadata/People/N/Norman Reedus/folder.jpg Danai Gurira Michonne Hawthorne Actor 6 Steven Yeun Glenn Rhee Actor 7 Melissa McBride Carol Peletier Actor 9 /config/data/metadata/People/M/Melissa McBride/folder.jpg Chandler Riggs Carl Grimes Actor 16 Scott Wilson Hershel Greene Actor 21 Emily Kinney Beth Greene GuestStar 22 Chad L. Coleman Tyreese Williams GuestStar 24 Sonequa Martin-Green Sasha Williams GuestStar 31 Victor McCay Ryan Samuels GuestStar 534 Sunkrish Bala Caleb Subramanian GuestStar 535 Luke Donaldson Luke GuestStar 536 Brighton Sharbino Lizzie Samuels GuestStar 606 Melissa Ponzio Karen GuestStar 607 Kyla Kenedy Mika Samuels GuestStar 608 Lawrence Gilliard Jr. Bob Stookey GuestStar 628 Vincent Martella Patrick GuestStar 700 Brandon Carroll David GuestStar 839 The Walking Dead 2 4 2013-10-20 subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 cze progressive False False subrip subrip 0 0 dan progressive False False subrip subrip 0 0 ger progressive False False subrip subrip 0 0 gre progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 fin progressive False False subrip subrip 0 0 fre progressive False False subrip subrip 0 0 hun progressive False False subrip subrip 0 0 ita progressive False False subrip subrip 0 0 jpn progressive False False subrip subrip 0 0 kor progressive False False subrip subrip 0 0 dut progressive False False subrip subrip 0 0 nor progressive False False subrip subrip 0 0 pol progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 rum progressive False False subrip subrip 0 0 swe progressive False False subrip subrip 0 0 tur progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False