Rick e Carl partem para encontrar mantimentos e refugiam-se numa casa abandonada, onde Carl discute violentamente com o seu pai enfraquecido. false 2025-11-16 19:57:10 Greg Nicotero Robert Kirkman Robert Kirkman 8.466 2014 tt3316798 4726883 43 1065438784 /config/data/metadata/library/53/53f1d55405442c6704a3880f1923855e/poster.jpg Andrew Lincoln Rick Grimes Actor 0 David Morrissey Philip Blake Actor 2 Lauren Cohan Maggie Greene Actor 3 /config/data/metadata/People/L/Lauren Cohan/folder.jpg Norman Reedus Daryl Dixon Actor 4 /config/data/metadata/People/N/Norman Reedus/folder.jpg Danai Gurira Michonne Hawthorne Actor 6 Steven Yeun Glenn Rhee Actor 7 Melissa McBride Carol Peletier Actor 9 /config/data/metadata/People/M/Melissa McBride/folder.jpg Chandler Riggs Carl Grimes Actor 16 Scott Wilson Hershel Greene Actor 21 Aldis Hodge Mike GuestStar 611 Brandon Fobbs Terry GuestStar 614 The Walking Dead 9 4 2014-02-09 subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 cze progressive False False subrip subrip 0 0 dan progressive False False subrip subrip 0 0 ger progressive False False subrip subrip 0 0 gre progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 fin progressive False False subrip subrip 0 0 fre progressive False False subrip subrip 0 0 hun progressive False False subrip subrip 0 0 ita progressive False False subrip subrip 0 0 jpn progressive False False subrip subrip 0 0 kor progressive False False subrip subrip 0 0 dut progressive False False subrip subrip 0 0 nor progressive False False subrip subrip 0 0 pol progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 rum progressive False False subrip subrip 0 0 swe progressive False False subrip subrip 0 0 tur progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False