﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot>À medida que os sobreviventes se cruzam a caminho do Terminus, Rick enfrenta a mais pura brutalidade e é levado ao limite.</plot>
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2025-11-19 20:41:19</dateadded>
  <title>A</title>
  <director>Michelle MacLaren</director>
  <writer>Frank Darabont</writer>
  <writer>Angela Kang</writer>
  <credits>Frank Darabont</credits>
  <credits>Angela Kang</credits>
  <rating>8.938</rating>
  <year>2014</year>
  <imdbid>tt3260612</imdbid>
  <tvdbid>4768125</tvdbid>
  <runtime>43</runtime>
  <tvrageid>1065477188</tvrageid>
  <art>
    <poster>/config/data/metadata/library/52/52a49bcec906ae21775a055f21cc326c/poster.jpg</poster>
  </art>
  <actor>
    <name>Andrew Lincoln</name>
    <role>Rick Grimes</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>0</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>David Morrissey</name>
    <role>Philip Blake</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>2</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Lauren Cohan</name>
    <role>Maggie Greene</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>3</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/L/Lauren Cohan/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Norman Reedus</name>
    <role>Daryl Dixon</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>4</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/N/Norman Reedus/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Danai Gurira</name>
    <role>Michonne Hawthorne</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>6</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Steven Yeun</name>
    <role>Glenn Rhee</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>7</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Melissa McBride</name>
    <role>Carol Peletier</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>9</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/M/Melissa McBride/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Chandler Riggs</name>
    <role>Carl Grimes</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>16</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Scott Wilson</name>
    <role>Hershel Greene</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>21</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Christian Serratos</name>
    <role>Rosita Espinosa</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>15</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/C/Christian Serratos/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Josh McDermitt</name>
    <role>Eugene Porter</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>19</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/J/Josh McDermitt/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Emily Kinney</name>
    <role>Beth Greene</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>22</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Michael Cudlitz</name>
    <role>Abraham Ford</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>23</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Chad L. Coleman</name>
    <role>Tyreese Williams</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>24</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Alanna Masterson</name>
    <role>Tara Chambler</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>27</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sonequa Martin-Green</name>
    <role>Sasha Williams</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>31</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>J.D. Evermore</name>
    <role>Harley</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>544</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Eric Mendenhall</name>
    <role>Billy</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>545</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Andrew J. West</name>
    <role>Gareth</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>613</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Denise Crosby</name>
    <role>Mary</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>619</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tate Ellington</name>
    <role>Alex</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>620</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Keith Brooks</name>
    <role>Dan</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>621</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Lawrence Gilliard Jr.</name>
    <role>Bob Stookey</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>628</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Vincent Martella</name>
    <role>Patrick</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>700</sortorder>
  </actor>
  <showtitle>The Walking Dead</showtitle>
  <episode>16</episode>
  <season>4</season>
  <aired>2014-03-30</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>hevc</codec>
        <micodec>hevc</micodec>
        <bitrate>1674242</bitrate>
        <width>1280</width>
        <height>720</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>43</duration>
        <durationinseconds>2581</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>aac</codec>
        <micodec>aac</micodec>
        <bitrate>640000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>2</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>cze</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>dan</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>ger</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>gre</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>fin</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>fre</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>hun</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>ita</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>kor</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>dut</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>nor</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>pol</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>rum</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>swe</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>tur</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>chi</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>chi</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
</episodedetails>