﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot>O grupo de Atlanta acompanha Noah até à sua terra-natal na Virgínia, onde ele espera encontrar a família. Mas o perigo está lá à espreita.</plot>
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2025-11-17 01:45:34</dateadded>
  <title>O que aconteceu e o que se passa</title>
  <director>Greg Nicotero</director>
  <writer>Scott M. Gimple</writer>
  <credits>Scott M. Gimple</credits>
  <rating>8.3</rating>
  <year>2015</year>
  <imdbid>tt3853912</imdbid>
  <tvdbid>5038187</tvdbid>
  <runtime>43</runtime>
  <tvrageid>1065730734</tvrageid>
  <art>
    <poster>/config/data/metadata/library/5c/5ccc64c5f0ffdbfd52e31731eea9362b/poster.jpg</poster>
  </art>
  <actor>
    <name>Andrew Lincoln</name>
    <role>Rick Grimes</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>0</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Lauren Cohan</name>
    <role>Maggie Greene</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>3</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/L/Lauren Cohan/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Norman Reedus</name>
    <role>Daryl Dixon</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>4</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/N/Norman Reedus/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Danai Gurira</name>
    <role>Michonne Hawthorne</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>6</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Steven Yeun</name>
    <role>Glenn Rhee</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>7</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Melissa McBride</name>
    <role>Carol Peletier</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>9</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/M/Melissa McBride/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Chandler Riggs</name>
    <role>Carl Grimes</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>16</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Emily Kinney</name>
    <role>Beth Greene</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>22</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Michael Cudlitz</name>
    <role>Abraham Ford</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>23</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Chad L. Coleman</name>
    <role>Tyreese Williams</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>24</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>David Morrissey</name>
    <role>Philip Blake</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>2</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Christian Serratos</name>
    <role>Rosita Espinosa</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>15</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/C/Christian Serratos/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Seth Gilliam</name>
    <role>Gabriel Stokes</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>17</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/S/Seth Gilliam/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Josh McDermitt</name>
    <role>Eugene Porter</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>19</sortorder>
    <thumb>/config/data/metadata/People/J/Josh McDermitt/folder.jpg</thumb>
  </actor>
  <actor>
    <name>Alanna Masterson</name>
    <role>Tara Chambler</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>27</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Sonequa Martin-Green</name>
    <role>Sasha Williams</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>31</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Brighton Sharbino</name>
    <role>Lizzie Samuels</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>606</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Kyla Kenedy</name>
    <role>Mika Samuels</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>608</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Chris Coy</name>
    <role>Martin</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>627</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Lawrence Gilliard Jr.</name>
    <role>Bob Stookey</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>628</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Tyler James Williams</name>
    <role>Noah</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>630</sortorder>
  </actor>
  <showtitle>The Walking Dead</showtitle>
  <episode>9</episode>
  <season>5</season>
  <aired>2015-02-08</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>5403588</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>43</duration>
        <durationinseconds>2581</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>640000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>6</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>cze</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>dan</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>ger</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>gre</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>fin</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>fre</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>hun</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>ita</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>jpn</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>kor</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>dut</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>nor</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>pol</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>rum</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>swe</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>tur</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>chi</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>chi</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
</episodedetails>