﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<episodedetails>
  <plot>Na Escandinávia do século VIII, Ragnar Lothbrok é um guerreiro e fazendeiro que sonha encontrar riquezas mudando a tradição de navegar para o leste. Ele tem trabalhado em segredo em um projeto que mudará profundamente o mundo Viking. Mas antes Ragnar precisa convencer o líder de sua comunidade, o poderoso Earl Haraldson, que não está muito interessado em dividir seu prestígio com Ragnar caso ele seja bem sucedido.</plot>
  <lockdata>false</lockdata>
  <dateadded>2025-11-17 19:27:44</dateadded>
  <title>Ritos de Passagem</title>
  <director>Johan Renck</director>
  <writer>Michael Hirst</writer>
  <credits>Michael Hirst</credits>
  <rating>7.875</rating>
  <year>2013</year>
  <imdbid>tt2397391</imdbid>
  <tvdbid>4383243</tvdbid>
  <runtime>47</runtime>
  <tvrageid>1065256290</tvrageid>
  <art>
    <poster>/config/data/metadata/library/c5/c545523657255d36961a970cbbd2e5b7/poster.jpg</poster>
  </art>
  <actor>
    <name>Travis Fimmel</name>
    <role>Ragnar Lothbrok</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>0</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gustaf Skarsgård</name>
    <role>Floki</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>2</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Clive Standen</name>
    <role>Rollo</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>4</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Katheryn Winnick</name>
    <role>Lagertha</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>6</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gabriel Byrne</name>
    <role>Earl Haraldson</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>7</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Jessalyn Gilsig</name>
    <role>Siggy Haraldson</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>8</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>George Blagden</name>
    <role>Athelstan</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>14</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Ruby O'Leary</name>
    <role>Gyda</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>21</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Nathan O'Toole</name>
    <role>Young Bjorn Lothbrok</role>
    <type>Actor</type>
    <sortorder>31</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>John Kavanagh</name>
    <role>The Seer</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>30</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>David Wilmot</name>
    <role>Olaf Andwend</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>500</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Gerard McCarthy</name>
    <role>Brondsted</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>587</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Billy Gibson</name>
    <role>Ulf</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>588</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Conor Madden</name>
    <role>Eric Trygvasson</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>589</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Eddie Elks</name>
    <role>Olafur</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>591</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>David Pearse</name>
    <role>Svein</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>609</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Thorbjørn Harr</name>
    <role>Jarl Borg</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>660</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Eddie Drew</name>
    <role>Odin</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>707</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Donna Dent</name>
    <role>Woman</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>833</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Vladimir Kulich</name>
    <role>Erik Marteinn</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>944</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Eric Higgins</name>
    <role>Knut Tjodolf</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>945</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Cian Quinn</name>
    <role>Olaf, Son of Igolf</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>956</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Graham gill</name>
    <role>Elder Viking Warrior (uncredited)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>966</sortorder>
  </actor>
  <actor>
    <name>Christopher Dane</name>
    <role>Condemned Man (voice) (uncredited)</role>
    <type>GuestStar</type>
    <sortorder>967</sortorder>
  </actor>
  <showtitle>Vikings</showtitle>
  <episode>1</episode>
  <season>1</season>
  <aired>2013-03-03</aired>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec>h264</codec>
        <micodec>h264</micodec>
        <bitrate>4935122</bitrate>
        <width>1920</width>
        <height>1080</height>
        <aspect>16:9</aspect>
        <aspectratio>16:9</aspectratio>
        <framerate>23.976025</framerate>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
        <duration>46</duration>
        <durationinseconds>2799</durationinseconds>
      </video>
      <audio>
        <codec>eac3</codec>
        <micodec>eac3</micodec>
        <bitrate>640000</bitrate>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <channels>6</channels>
        <samplingrate>48000</samplingrate>
        <default>True</default>
        <forced>False</forced>
      </audio>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>True</default>
        <forced>True</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>eng</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>ara</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>cze</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>dan</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>ger</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>gre</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>spa</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>fin</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>fre</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>heb</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>hrv</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>hun</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>ind</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>ita</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>kor</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>may</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>nob</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>dut</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>pol</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>por</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>rum</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>swe</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>tha</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>tur</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>ukr</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>vie</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>chi</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
      <subtitle>
        <codec>subrip</codec>
        <micodec>subrip</micodec>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <language>chi</language>
        <scantype>progressive</scantype>
        <default>False</default>
        <forced>False</forced>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
</episodedetails>