No Salão de Kattegat, um vidente lê o futuro de Earl Haraldson e diz que Ragnar Lothbrok busca sua morte. A questão é a quem os deuses favorecem mais? Disposto a defender seu poder e status até a morte, Haraldson pretende tomar medidas preventivas. Ragnar tem sua casa e fazenda queimadas por Earl e é ferido mas se esconde em local seguro. Ele deve agora escolher o caminho que o levará de volta a sua liberdade. false 2025-12-08 03:20:29 Ciarán Donnelly Michael Hirst Michael Hirst 7.821 2013 tt2245922 4383248 44 1065273920 /config/data/metadata/library/53/5339649dca1e24133ee0dab2fb7147d6/poster.jpg Travis Fimmel Ragnar Lothbrok Actor 0 Gustaf Skarsgård Floki Actor 2 Clive Standen Rollo Actor 4 Katheryn Winnick Lagertha Actor 6 Gabriel Byrne Earl Haraldson Actor 7 Jessalyn Gilsig Siggy Haraldson Actor 8 George Blagden Athelstan Actor 14 Ruby O'Leary Gyda Actor 21 Nathan O'Toole Young Bjorn Lothbrok Actor 31 Maude Hirst Helga GuestStar 13 Jefferson Hall Torstein GuestStar 23 Aaron Lee Reed Viking (uncredited) GuestStar 943 Kevin Flood Old Man GuestStar 608 David Pearse Svein GuestStar 609 Trevor Cooper Earl Bjarni GuestStar 611 Martin White Housecarl GuestStar 613 Elinor Crawley Thyri Haraldson GuestStar 680 Dean O'Neill Viking Warrior GuestStar 942 Robert MacDomhnail Viking Warrior GuestStar 948 Melissa Maria Carton Young Mother GuestStar 949 Vikings 5 1 2013-03-31 subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 ara progressive False False subrip subrip 0 0 cze progressive False False subrip subrip 0 0 dan progressive False False subrip subrip 0 0 ger progressive False False subrip subrip 0 0 gre progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 fin progressive False False subrip subrip 0 0 fre progressive False False subrip subrip 0 0 heb progressive False False subrip subrip 0 0 hrv progressive False False subrip subrip 0 0 hun progressive False False subrip subrip 0 0 ind progressive False False subrip subrip 0 0 ita progressive False False subrip subrip 0 0 kor progressive False False subrip subrip 0 0 may progressive False False subrip subrip 0 0 nob progressive False False subrip subrip 0 0 dut progressive False False subrip subrip 0 0 pol progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 rum progressive False False subrip subrip 0 0 swe progressive False False subrip subrip 0 0 tha progressive False False subrip subrip 0 0 tur progressive False False subrip subrip 0 0 ukr progressive False False subrip subrip 0 0 vie progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False