A mando do Rei Horik, Ragnar reúne um pequeno grupo para viajar para Gotaland (a atual Suécia) a fim de resolver uma disputa de terras com o líder local, Jarl Borg. A fama de Ragnar o precede e Jarl Borg está intrigado - será que ele encontrou um novo aliado ou Ragnar é apenas um fantoche do rei? Enquanto isso, em Kattegat, com uma praga tomando conta da aldeia, os olhos se voltam para Lagertha pensando que ela poderá apaziguar os deuses. false 2025-11-17 20:17:04 Tudo Muda Ken Girotti Michael Hirst Michael Hirst 7.323 2013 tt2245932 4383261 45 1065273924 /config/data/metadata/library/b1/b10113ff57323112efcc6e3e24d5185a/poster.jpg Travis Fimmel Ragnar Lothbrok Actor 0 Gustaf Skarsgård Floki Actor 2 Clive Standen Rollo Actor 4 Katheryn Winnick Lagertha Actor 6 Gabriel Byrne Earl Haraldson Actor 7 Jessalyn Gilsig Siggy Haraldson Actor 8 George Blagden Athelstan Actor 14 Ruby O'Leary Gyda Actor 21 Nathan O'Toole Young Bjorn Lothbrok Actor 31 Alyssa Sutherland Aslaug GuestStar 11 Donal Logue King Horik GuestStar 17 Tadhg Murphy Arne GuestStar 22 Jefferson Hall Torstein GuestStar 23 John Kavanagh The Seer GuestStar 30 David Michael Scott Nils GuestStar 635 Rebecca Grimes Female Servant #2 GuestStar 636 Michelle Beamish Female Servant #3 GuestStar 637 Hilary Rose Female Servant #4 GuestStar 638 Thorbjørn Harr Jarl Borg GuestStar 660 Elinor Crawley Thyri Haraldson GuestStar 680 Michelle Costello Female Servant #1 GuestStar 932 Robert MacDomhnail Viking Warrior GuestStar 948 Vikings 9 1 2013-04-28 subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 ara progressive False False subrip subrip 0 0 cze progressive False False subrip subrip 0 0 dan progressive False False subrip subrip 0 0 ger progressive False False subrip subrip 0 0 gre progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 fin progressive False False subrip subrip 0 0 fre progressive False False subrip subrip 0 0 heb progressive False False subrip subrip 0 0 hrv progressive False False subrip subrip 0 0 hun progressive False False subrip subrip 0 0 ind progressive False False subrip subrip 0 0 ita progressive False False subrip subrip 0 0 kor progressive False False subrip subrip 0 0 may progressive False False subrip subrip 0 0 nob progressive False False subrip subrip 0 0 dut progressive False False subrip subrip 0 0 pol progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 rum progressive False False subrip subrip 0 0 swe progressive False False subrip subrip 0 0 tha progressive False False subrip subrip 0 0 tur progressive False False subrip subrip 0 0 ukr progressive False False subrip subrip 0 0 vie progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False