Os habitantes locais de Kattegat dizem a Ragnar que os deuses o deixaram ao mesmo tempo em que ele sofre para reunir o necessário para a viagem a Wessex. É Bjorn que possui o carisma agora, conforme se prepara para realizar o seu sonho de longa data de explorar o Mediterrâneo num novo barco construído por Floki. Em contrapartida, Ragnar deve aceitar embarcações usadas e uma tripulação que ele subornou. Mais tarde, Aslaug tem a premonição que a frota será perdida numa grande tempestade e avisa a Ragnar e seu precioso filho, Ivar, mas eles não a ouvem. false 2025-11-18 02:10:08 Podz Michael Hirst Michael Hirst 7.692 2016 tt6081596 5816030 44 /config/data/metadata/library/2d/2d1330074b0ac13331a3c638f82adedc/poster.jpg Travis Fimmel Ragnar Lothbrok Actor 0 Gustaf Skarsgård Floki Actor 2 Clive Standen Rollo Actor 4 Katheryn Winnick Lagertha Actor 6 Alexander Ludwig Bjorn Lothbrok Actor 10 Alyssa Sutherland Aslaug Actor 11 Georgia Hirst Torvi Actor 12 /config/data/metadata/People/G/Georgia Hirst/folder.jpg Maude Hirst Helga Actor 13 Linus Roache King Ecbert Actor 16 Alex Høgh Andersen Ivar Lothbrok / Ivar the Boneless GuestStar 1 /config/data/metadata/People/A/Alex Høgh Andersen/folder.jpg Jordan Patrick Smith Ubbe Lothbrok GuestStar 3 /config/data/metadata/People/J/Jordan Patrick Smith/folder.jpg Marco Ilsø Hvitserk Lothbrok GuestStar 5 /config/data/metadata/People/M/Marco Ilsø/folder.jpg Peter Franzén King Harald Finehair GuestStar 9 /config/data/metadata/People/P/Peter Franzén/folder.jpg Jasper Pääkkönen Halfdan the Black GuestStar 25 Josefin Asplund Astrid GuestStar 26 Ida Marie Nielsen Margrethe GuestStar 27 Jack Olohan Viking Farmer GuestStar 762 Anton Giltrap Guthrum GuestStar 783 David Lindström Sigurd Lothbrok GuestStar 807 Tristan Heanue Blacksmith GuestStar 810 Vikings 12 4 2016-12-07 subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 eng progressive False False subrip subrip 0 0 ara progressive False False subrip subrip 0 0 cze progressive False False subrip subrip 0 0 dan progressive False False subrip subrip 0 0 ger progressive False False subrip subrip 0 0 gre progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 spa progressive False False subrip subrip 0 0 fin progressive False False subrip subrip 0 0 fre progressive False False subrip subrip 0 0 heb progressive False False subrip subrip 0 0 hrv progressive False False subrip subrip 0 0 hun progressive False False subrip subrip 0 0 ind progressive False False subrip subrip 0 0 ita progressive False False subrip subrip 0 0 kor progressive False False subrip subrip 0 0 may progressive False False subrip subrip 0 0 nob progressive False False subrip subrip 0 0 dut progressive False False subrip subrip 0 0 pol progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 por progressive False False subrip subrip 0 0 rum progressive False False subrip subrip 0 0 rus progressive False False subrip subrip 0 0 swe progressive False False subrip subrip 0 0 tha progressive False False subrip subrip 0 0 tur progressive False False subrip subrip 0 0 ukr progressive False False subrip subrip 0 0 vie progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False subrip subrip 0 0 chi progressive False False