Terra natal

O Bispo Heahmund e Aethelwulf põem em marcha o seu plano de batalha, que divide os filhos de Ragnar. Harald apresenta Astrid às suas gentes.