Ressurreição

Ubbe e Torvi cruzam-se com um viajante misterioso na Islândia e dão as boas-vindas a um novo filho. Björn e Harald tornam-se aliados relutantes face à invasão rus.