2 00:00:08,000 --> 00:00:17,990 Brought to you by : Robbo 3 00:00:18,000 --> 00:00:22,990 Season05 Episode05 4 00:00:33,320 --> 00:00:36,090 I've been staring at this stuff for so long, it's starting to make sense to me. 5 00:00:36,100 --> 00:00:38,830 And our algorithm is closi in on the location. 6 00:00:39,680 --> 00:00:41,430 Were you guys going to invite me to this party? 7 00:00:41,440 --> 00:00:43,700 Oh, Charlie, this party got started a while ago. 8 00:00:43,720 --> 00:00:47,310 While you were on your sojourn in the wilds of moral ambiguity. 9 00:00:47,320 --> 00:00:48,740 Brute force data crunching. 10 00:00:48,770 --> 00:00:49,940 What's being crunched? 11 00:00:49,950 --> 00:00:52,480 A crew hitting Union Parcel trucks. 12 00:00:52,510 --> 00:00:54,480 Guys have a taste for high-end electronics. 13 00:00:54,500 --> 00:00:56,400 They've hit 23 trucks in five months. 14 00:00:56,430 --> 00:00:59,250 Due to hit again, and the M.O.says today's the day. 15 00:00:59,270 --> 00:01:03,040 Don and David are out on surveillance waiting for us to zero in on the location. 16 00:01:03,060 --> 00:01:04,950 Error correcting code. 17 00:01:04,980 --> 00:01:06,570 That's an interesting choice. 18 00:01:06,580 --> 00:01:07,720 Is that what you guys are using? 19 00:01:07,750 --> 00:01:09,170 Yeah. Have been for weeks. 20 00:01:09,180 --> 00:01:11,840 Why? Do you have a better idea? 21 00:01:12,840 --> 00:01:14,890 No. Just different. 22 00:01:34,360 --> 00:01:37,210 You've got five minutes. Get in, get out. 23 00:01:41,200 --> 00:01:42,850 Great. Got it. 24 00:01:43,510 --> 00:01:46,480 And we're gonna need an address. 25 00:01:46,490 --> 00:01:49,470 I just got a call. Backup alarm at a Union Parcel warehouse. 26 00:01:49,480 --> 00:01:51,440 Brain trust has it covered. 27 00:01:51,450 --> 00:01:54,510 Uh, nice map. Wrong location. 28 00:01:54,520 --> 00:01:56,520 Warehouse is downtown on Grand. 29 00:01:56,540 --> 00:01:57,500 Grand. 30 00:01:57,510 --> 00:02:00,990 That facility was on our list, but deprioritized. 31 00:02:01,000 --> 00:02:04,600 Top of the list now, and Don, we got 'em. 32 00:02:10,270 --> 00:02:11,870 How we doing, boys? 33 00:02:11,880 --> 00:02:14,220 Last load going on. 34 00:02:17,780 --> 00:02:20,020 Whoa, we got company. Lock it up. Lock it up! 35 00:02:20,030 --> 00:02:23,080 Get the hell out of there! Move! Move! Move! 36 00:02:24,310 --> 00:02:26,450 Let's go! Let's go! Let's go! 37 00:02:30,380 --> 00:02:32,880 Federal agents! Get your hands up! 38 00:02:34,690 --> 00:02:37,060 Gun! He's armed! 39 00:02:39,910 --> 00:02:43,110 Shots fired! Shots fired! Units respond! 40 00:02:51,930 --> 00:02:53,860 Check this out. 41 00:02:53,870 --> 00:02:57,440 Two guys died for a truckload of empty boxes. 42 00:03:15,800 --> 00:03:17,830 Fire! 43 00:03:18,730 --> 00:03:20,940 Get down! 44 00:03:20,950 --> 00:03:23,560 Man down! Man down! 45 00:03:24,670 --> 00:03:27,160 Stay down! Stay down! 46 00:03:27,520 --> 00:03:29,650 Let's go! 47 00:03:41,220 --> 00:03:43,700 Get a medic! Get a medic! 48 00:04:16,240 --> 00:04:17,450 th your transfer? 49 00:04:17,460 --> 00:04:19,920 It's down to Oklahoma City or Denver. 50 00:04:19,930 --> 00:04:21,590 Won't know for a while. 51 00:04:21,610 --> 00:04:23,820 Either way, I guess, my surfing days are over. 52 00:04:23,830 --> 00:04:24,720 Hey, what have you got? 53 00:04:24,740 --> 00:04:28,820 Delivery truck our bad guys used to get away found four blocks from the scene. 54 00:04:28,840 --> 00:04:29,890 No prints. 55 00:04:29,900 --> 00:04:31,970 They had a backup vehicle. Pros. 56 00:04:31,980 --> 00:04:35,950 Except this time our pros tried to haul away 26 empty boxes. 57 00:04:35,960 --> 00:04:38,010 Tracking numbers don't trace back to any senders. 58 00:04:38,020 --> 00:04:40,330 Deliveries were all headed to dummy addresses. 59 00:04:40,340 --> 00:04:41,790 They got to have someone on the inside. 60 00:04:41,800 --> 00:04:43,670 Sure. That's the only way they're gonna get the info, right? 61 00:04:43,680 --> 00:04:47,000 Somebody tell them which trucks to hit, which parcels to boost. 62 00:04:47,010 --> 00:04:49,280 Finding the inside man is gonna be difficult, right? 63 00:04:49,300 --> 00:04:51,810 Union Parcel has thousands of employees. 64 00:04:51,820 --> 00:04:54,830 Large numbers always comes down to one guy, right? 65 00:04:58,760 --> 00:05:01,280 Get back! Get back! 66 00:05:07,850 --> 00:05:09,920 You okay? 67 00:05:09,930 --> 00:05:12,020 How are we doing with ID'ing the dead guys? 68 00:05:12,030 --> 00:05:14,210 Nobody local, but we're casting a wider net. 69 00:05:14,230 --> 00:05:16,470 They killed one of ours, right? Stay on it. 70 00:05:16,480 --> 00:05:18,980 And, uh, see if you can find Charlie for me, would you? 71 00:05:18,990 --> 00:05:20,680 Okay. 72 00:05:26,620 --> 00:05:28,920 So, I was on the phone with your parents this morning. 73 00:05:28,930 --> 00:05:31,140 You talk to them more than I do, Alan. 74 00:05:31,150 --> 00:05:32,430 Yes. They mentioned that. 75 00:05:32,440 --> 00:05:34,080 They're coming to L.A. New Year's. 76 00:05:34,090 --> 00:05:36,130 So, I thought maybe we'd throw them a party at our house. 77 00:05:36,140 --> 00:05:37,150 Oh, no. Forget the house. 78 00:05:37,160 --> 00:05:39,500 I've got an in with the maitre d' at Caf\ Vicenza. 79 00:05:39,510 --> 00:05:42,280 Yeah. I recommended his son for a JPL summer internship. 80 00:05:42,290 --> 00:05:43,640 Kid totally deserved it. 81 00:05:43,660 --> 00:05:44,940 Hey, Charlie, need some help. 82 00:05:44,970 --> 00:05:47,140 Yeah. Told him you were between classes. 83 00:05:47,150 --> 00:05:51,150 Yeah, well, I'm not. I'm late for-for a class with Galuski. I'll see you guys later. 84 00:05:51,160 --> 00:05:53,210 See you, Dad. Come on in. 85 00:05:54,950 --> 00:06:00,140 If you're looking for an inside man, it would seem the heisted trucks are our common denominator. 86 00:06:00,160 --> 00:06:02,470 I think that we should try a Geographic Network. 87 00:06:02,490 --> 00:06:04,950 Yeah. It's where I was going, too. 88 00:06:04,960 --> 00:06:09,960 It's a tool used to track trends, like thieves stealing specific items from trucks. 89 00:06:09,980 --> 00:06:12,900 The items themselves may lead us to where they're getting their information. 90 00:06:12,910 --> 00:06:16,830 That's right. If we find our source, voil , we find our provocateur. 91 00:06:16,840 --> 00:06:18,280 It's like a garden. 92 00:06:18,310 --> 00:06:21,260 If we know one type of insect-- say, a butterfly-- 93 00:06:21,280 --> 00:06:24,490 is attracted to one type of flower-- say a rose, 94 00:06:24,500 --> 00:06:27,670 then we can ignore all the other flowers until we find what we're looking for. 95 00:06:27,690 --> 00:06:29,060 Unless, um... 96 00:06:29,080 --> 00:06:30,900 well, unless we don't find what we're looking for. 97 00:06:30,920 --> 00:06:33,130 I mean, I'm not trying to horn in here, um, 98 00:06:33,680 --> 00:06:36,880 but a geographic network might also lead us to a false conclusion. 99 00:06:36,890 --> 00:06:39,020 Maybe the flower isn't the attraction. 100 00:06:39,040 --> 00:06:40,170 Maybe it's the nectar. 101 00:06:40,200 --> 00:06:42,930 And the sweetest nectar exists in another area of the garden. 102 00:06:42,950 --> 00:06:45,450 So, I think we should use a supply chain analysis. 103 00:06:45,490 --> 00:06:48,270 You know, that'll help us focus on the larger data set. 104 00:06:48,290 --> 00:06:49,580 The entire garden. 105 00:06:49,630 --> 00:06:51,660 And it might lead us to the real thief. 106 00:06:51,680 --> 00:06:54,530 This is one time the haystacks are gonna tell us more than the needles. 107 00:06:54,570 --> 00:06:56,890 We had thousands of trucks, millions of parcels. 108 00:06:56,910 --> 00:06:58,950 That is one large haystack, Charles. 109 00:06:58,980 --> 00:07:00,960 The volume of data could bog us down. 110 00:07:00,970 --> 00:07:03,180 Yeah, maybe, but maybe not. 111 00:07:03,190 --> 00:07:05,430 So, um, go with me on this one. 112 00:07:05,440 --> 00:07:08,120 Right. Go with haystack? 113 00:07:12,790 --> 00:07:14,770 Immigration ID'd our two dead perps. 114 00:07:14,790 --> 00:07:18,510 All right, so what we got here? Michael Maloumian and Armin Talajian? 115 00:07:18,520 --> 00:07:20,950 Tourist visas expired six months ago. 116 00:07:20,980 --> 00:07:24,010 I think they did most of their touring on the Glendale Freeway. 117 00:07:24,020 --> 00:07:26,370 They're part of a crew. Boss's name is Lee Hagopian. 118 00:07:26,380 --> 00:07:29,090 Solid r\sum\. Robbery, hijacking. 119 00:07:29,100 --> 00:07:30,770 Based out of a strip club in Atwater. 120 00:07:30,780 --> 00:07:31,760 Oh, yeah? Let me guess. 121 00:07:31,770 --> 00:07:33,900 David's got the car all gassed up and ready to go. 122 00:07:33,920 --> 00:07:35,660 Ah, he went to find Charlie. 123 00:07:35,670 --> 00:07:37,720 So, what about you? 124 00:07:37,730 --> 00:07:40,400 Ah, come on. You're not gonna let a lady walk in there alone. 125 00:07:49,220 --> 00:07:53,200 Looks like the spaceship landed from Planet Dr. Phil. 126 00:07:56,260 --> 00:07:58,990 Auditions were this morning. 127 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 You want to go undercover? 128 00:08:02,010 --> 00:08:03,930 I'll let you pick out your own pole. 129 00:08:03,950 --> 00:08:07,320 I'm sure you got enough of that yourself in Chino. 130 00:08:07,990 --> 00:08:10,480 Friends of yours? 131 00:08:10,490 --> 00:08:12,400 I've seen them around. Why? 132 00:08:12,410 --> 00:08:16,650 They boosted a Union Parcel truck this morning, killed a federal agent. 133 00:08:16,660 --> 00:08:18,080 News to me. 134 00:08:18,100 --> 00:08:19,480 I've been here since 7:00. 135 00:08:19,490 --> 00:08:20,840 Opened up my place. 136 00:08:20,860 --> 00:08:22,370 I got a roomful of witnesses. 137 00:08:22,380 --> 00:08:24,800 Yeah, I'm sure they were watching you. 138 00:08:24,820 --> 00:08:26,160 Look, I'm a businessman. 139 00:08:26,170 --> 00:08:28,400 I pull down seven figures here. 140 00:08:28,420 --> 00:08:31,610 I got no interest in knocking over trucks. 141 00:08:31,620 --> 00:08:34,770 You have any more questions, talk to my lawyer. 142 00:08:34,780 --> 00:08:39,120 Maybe I see you around, and we'll see who the real bitch is. 143 00:08:39,740 --> 00:08:44,630 I've busted gang bangers in Compton with little sisters that are ten times badder than you. 144 00:08:44,640 --> 00:08:47,310 You will see me around. 145 00:08:57,640 --> 00:08:58,520 What do you got? 146 00:08:58,540 --> 00:08:59,610 Our common denominator. 147 00:08:59,620 --> 00:09:02,250 This is the link to the inside man. 148 00:09:03,260 --> 00:09:04,660 - Pears? - Bartlett pears. 149 00:09:04,670 --> 00:09:06,380 You know, Aunt Doris sends these every year. 150 00:09:06,390 --> 00:09:08,400 Just probably sitting in front of your apartment door right now. 151 00:09:08,410 --> 00:09:09,330 Oh, joy. 152 00:09:09,340 --> 00:09:14,100 So, it all starts here with the barcode smart label. 153 00:09:14,130 --> 00:09:16,800 Everything you need to know about this package is encoded within this label-- 154 00:09:16,820 --> 00:09:19,370 its weight, insured value, where it's coming from, where it's going. 155 00:09:19,380 --> 00:09:22,930 Sorting centers-- they use computers to scan barcodes to decide where packages are gonna go. 156 00:09:22,970 --> 00:09:27,410 Problem is, if this barcode is ripped or wrinkled, 157 00:09:27,440 --> 00:09:31,230 or messed up in any way, computers can't process it. 158 00:09:31,240 --> 00:09:34,660 Humans have to, and that package is designated as an exception. 159 00:09:34,670 --> 00:09:36,440 Yeah? And so? 160 00:09:36,450 --> 00:09:42,090 So, I found a package designated as an exception on every single truck that was robbed. 161 00:09:42,110 --> 00:09:43,950 Now, hundreds of these pop up every day, 162 00:09:43,960 --> 00:09:46,930 but the odds of one being on every single truck that was heisted-- 163 00:09:46,950 --> 00:09:48,390 that being a coincidence... 164 00:09:48,420 --> 00:09:50,900 Are about the same odds as me getting a date with Heidi Klum. 165 00:09:50,910 --> 00:09:52,540 - She won a Peabody Award. - She's great. 166 00:09:52,550 --> 00:09:54,710 Well, hold on. I mean, how exactly does this help us? 167 00:09:54,720 --> 00:09:58,390 Well, there's one main sorting facility for packages moving through California. 168 00:09:58,420 --> 00:10:00,450 It's in Irvine, right? 169 00:10:00,460 --> 00:10:03,260 And there's only one office that handles exceptions. 170 00:10:03,300 --> 00:10:06,310 So, whoever's leaking information on the trucks to the bad guys, 171 00:10:06,320 --> 00:10:08,720 sounds like it's coming from there. 172 00:10:15,180 --> 00:10:16,370 Hell of an operation. 173 00:10:16,380 --> 00:10:19,750 Well, we have facilities all over the country-- worldwide-- 174 00:10:19,790 --> 00:10:21,650 but this is our West Coast central hub. 175 00:10:21,670 --> 00:10:23,480 I wish my morning commute went that smooth. 176 00:10:23,500 --> 00:10:26,750 11,000 conveyor belts. 81 miles of track. 177 00:10:26,760 --> 00:10:30,410 Our computers sort through three million parcels daily. 178 00:10:30,430 --> 00:10:32,850 Except for the exceptions. 179 00:10:33,140 --> 00:10:38,200 This... is where all that gets fixed. 180 00:10:39,440 --> 00:10:44,790 Using data recovery software, we sort out the problems and issue a new smart label, 181 00:10:44,810 --> 00:10:46,650 sending the parcel on its way. 182 00:10:46,660 --> 00:10:48,700 And putting it back on a truck. 183 00:10:48,730 --> 00:10:52,990 Looks like your techs have access to information as to what else is on the trucks they're loading. 184 00:10:54,490 --> 00:10:57,710 If this is about the truck heists, you're barking up the wrong tree. 185 00:10:57,720 --> 00:10:58,780 People you see here... 186 00:10:58,800 --> 00:11:02,020 this is their first day on the job since July. 187 00:11:02,630 --> 00:11:03,590 I don't follow. 188 00:11:03,620 --> 00:11:06,990 I brought them in to fill in for my regular guy. 189 00:11:07,010 --> 00:11:08,090 He's out sick. 190 00:11:08,100 --> 00:11:10,090 You normally have one guy do all this? 191 00:11:10,100 --> 00:11:11,830 Emerson Laidlaw. 192 00:11:11,840 --> 00:11:13,640 We call him the Scan Man. 193 00:11:13,660 --> 00:11:18,010 He can look at a barcode that's messed up and-- like magic-- figure it out. 194 00:11:18,030 --> 00:11:20,070 Faster than a computer. 195 00:11:20,080 --> 00:11:21,050 It's a gift. 196 00:11:21,080 --> 00:11:23,300 A gift to me-- he's a prime suspect. 197 00:11:23,320 --> 00:11:24,780 Emerson's not your guy. 198 00:11:24,790 --> 00:11:25,710 How do you know that? 199 00:11:25,730 --> 00:11:28,940 Five minutes with him, you'll see. 200 00:11:30,110 --> 00:11:32,330 Mr. Laidlaw, FBI. 201 00:11:32,350 --> 00:11:34,930 We'd like to talk to you. 202 00:11:36,930 --> 00:11:40,270 Emerson Laidlaw, FBI! Open up! 203 00:11:41,500 --> 00:11:44,920 Emerson? Are you okay? 204 00:11:55,920 --> 00:11:58,080 He's barricaded himself inside. 205 00:11:58,090 --> 00:11:58,890 Call LAPD. 206 00:11:58,900 --> 00:12:01,000 - You all right? - Yeah, I'm good. 207 00:12:11,170 --> 00:12:13,560 Emerson Laidlaw! 208 00:12:21,680 --> 00:12:25,160 Emerson Laidlaw. Emerson! 209 00:13:16,720 --> 00:13:20,060 Do you understand that you've waived the right to counsel? 210 00:13:20,070 --> 00:13:22,660 I don't... I don't trust lawyers. I say no to lawyers. 211 00:13:22,670 --> 00:13:27,320 We know that you've been using your position in the exceptions office to access shipping manifests 212 00:13:27,330 --> 00:13:30,240 in order to leak information to Hagopian's crew on which trucks to hit. 213 00:13:30,270 --> 00:13:31,670 Leaks are bad news. 214 00:13:31,700 --> 00:13:33,260 I say stop them before they start. 215 00:13:33,270 --> 00:13:36,830 Hey, an FBI agent is dead. Okay? 216 00:13:37,490 --> 00:13:39,070 You are facing the death penalty. 217 00:13:39,090 --> 00:13:40,530 I-I don't advocate violence. 218 00:13:40,560 --> 00:13:43,960 A great man once said, "Make the most of yourself, for that is all there is of you." 219 00:13:43,980 --> 00:13:47,810 I make the most of myself, but I don't advocate violence. 220 00:13:47,820 --> 00:13:51,030 Look at me. You make, what, 12 bucks an hour, right? 221 00:13:51,040 --> 00:13:52,840 How is it you got half a million dollars in the bank? 222 00:13:52,870 --> 00:13:55,920 I don't have a half a million dollars. 223 00:13:55,930 --> 00:13:59,380 No, I have $511,108. 224 00:13:59,390 --> 00:14:05,880 Tomorrow, it will be $511,157. 225 00:14:08,460 --> 00:14:09,820 Hey, how you doing? I'm Don Eppes. 226 00:14:09,830 --> 00:14:11,170 Hi, Tom Shorter. 227 00:14:11,190 --> 00:14:12,900 Emerson Laidlaw's case worker. 228 00:14:12,910 --> 00:14:13,700 I heard he was here. 229 00:14:13,710 --> 00:14:14,600 Yeah, that's right. 230 00:14:14,610 --> 00:14:16,360 And being questioned without counsel. 231 00:14:16,370 --> 00:14:17,790 He waived his rights. 232 00:14:17,800 --> 00:14:20,030 My client is not competent to give consent. 233 00:14:20,040 --> 00:14:21,540 I need to take him home right now. 234 00:14:21,560 --> 00:14:23,710 Yeah, that's not gonna happen. 235 00:14:23,720 --> 00:14:25,060 You've met the man. 236 00:14:25,070 --> 00:14:26,620 Okay, he's hardly a flight risk. 237 00:14:26,640 --> 00:14:30,070 I'll make sure he's available to you whenever you need him, 24-seven. 238 00:14:30,080 --> 00:14:32,180 Well, I need him now. 239 00:14:33,100 --> 00:14:35,290 Okay, well, I'll be back. 240 00:14:35,320 --> 00:14:37,630 - With a court order. - Okay. 241 00:14:38,020 --> 00:14:39,740 Yeah, this is Shorter, Family Services. 242 00:14:39,750 --> 00:14:41,900 I need a legal consult. 243 00:14:41,910 --> 00:14:45,820 Family Services say he was flagged for a learning disability at age seven. 244 00:14:45,830 --> 00:14:47,180 Mother homeschooled him. 245 00:14:47,200 --> 00:14:50,720 She died two days after his 19th birthday, left him a small inheritance. 246 00:14:50,740 --> 00:14:51,730 What, half a mil? 247 00:14:51,750 --> 00:14:52,750 Nowhere near. 248 00:14:52,760 --> 00:14:55,440 He's bounced around jobs, IT stuff. 249 00:14:55,470 --> 00:14:59,090 The Union Parcel gig is his longest employment at four years. 250 00:14:59,100 --> 00:15:00,720 Manager says he's a model employee. 251 00:15:00,730 --> 00:15:03,000 24 truck heists, a pile of cash. 252 00:15:03,010 --> 00:15:04,490 I say it's an act. 253 00:15:04,500 --> 00:15:07,000 I'm not so sure about that-- let me have a moment with him. 254 00:15:07,020 --> 00:15:09,250 All right, go for it. 255 00:15:11,070 --> 00:15:13,430 Emerson, hi. 256 00:15:13,440 --> 00:15:15,980 I'm, uh... I'm Charlie Eppes. I'm a math professor. 257 00:15:15,990 --> 00:15:18,000 Math is an excellent subject for me. 258 00:15:18,010 --> 00:15:19,590 Great. 259 00:15:20,680 --> 00:15:23,650 Tell me how many paper clips... 260 00:15:24,380 --> 00:15:27,030 you see right there. 261 00:15:33,800 --> 00:15:36,330 What's 364 squared? 262 00:15:39,400 --> 00:15:40,580 The square root of seven? 263 00:15:44,880 --> 00:15:48,730 "Make the most of yourself,for that is all there is of you." 264 00:15:49,400 --> 00:15:51,120 Ralph Waldo Emerson. 265 00:15:51,130 --> 00:15:53,270 Self-Reliance. I read that in school. 266 00:15:53,280 --> 00:15:56,330 My mother read that to me every night at 9:00. 267 00:15:56,340 --> 00:15:57,910 It's important to know, she said. 268 00:15:57,920 --> 00:15:59,190 Knowing it is important. 269 00:15:59,200 --> 00:16:01,790 Your mother named you after Emerson? 270 00:16:02,530 --> 00:16:04,250 Yeah. 271 00:16:04,260 --> 00:16:06,910 She said I'd never be alone. 272 00:16:06,920 --> 00:16:09,720 Other Emersons... Emerson Fittipaldi, race car driver. 273 00:16:09,730 --> 00:16:14,010 Drove the McLaren M23 to three Formula One victories in 1974. 274 00:16:14,020 --> 00:16:18,520 Won four more times, beating Clay Regazzoni for the championship. 275 00:16:18,540 --> 00:16:24,340 Roy Emerson, tennis star, won 12 Grand Slam singles titles between 1961 and 1967. 276 00:16:24,350 --> 00:16:26,310 Look, I'm a police psychologist. 277 00:16:26,320 --> 00:16:29,450 It's not really my field, but based on what I see, 278 00:16:29,460 --> 00:16:32,640 he shows signs of autistic spectrum disorder. 279 00:16:32,650 --> 00:16:34,240 You said his apartment was full of stuff? 280 00:16:34,290 --> 00:16:35,450 Oh, yeah, packed. 281 00:16:35,460 --> 00:16:40,570 Obsessive-compulsive behaviors, you know, like hoarding can go hand-in-hand. 282 00:16:40,580 --> 00:16:43,420 The capacity to do complex calculations, prodigious memory... 283 00:16:43,430 --> 00:16:45,720 yeah, he shows definite savant capabilities. 284 00:16:45,730 --> 00:16:48,400 You know, and it's not like this is the first time I've seen this kind of thing, either, 285 00:16:48,410 --> 00:16:51,630 mathematical genius coupled with diminished social skills. 286 00:16:51,640 --> 00:16:53,630 - Don't say it. - What? 287 00:16:53,640 --> 00:16:57,080 Thing is, the students and professors I've come across at CalSci... 288 00:16:57,090 --> 00:16:59,090 they're all far more high-functioning. 289 00:16:59,100 --> 00:17:00,310 He may be as well. 290 00:17:00,340 --> 00:17:02,440 I mean, he's held a job, lived alone. 291 00:17:02,450 --> 00:17:04,780 Under the pressure of interrogation, he may be regressing. 292 00:17:04,800 --> 00:17:07,320 In a more comfortable setting, you might be able to get more out of him. 293 00:17:07,330 --> 00:17:08,450 How do you explain the money? 294 00:17:08,480 --> 00:17:12,910 He's a hoarder-- whether it's a bank account or a room full of stuff, the mentality is the same. 295 00:17:12,920 --> 00:17:17,110 Even a modest-paying job, after years of saving, he could amass a fortune. 296 00:17:17,120 --> 00:17:18,270 I mean, he says he's the leak. 297 00:17:18,310 --> 00:17:22,560 I don't deny he's involved, but that man is incapable of plotting a crime. 298 00:17:22,590 --> 00:17:24,830 Well, then, he's protecting someone. 299 00:17:24,850 --> 00:17:27,320 You said he'd be more forthcoming in a more comfortable setting. 300 00:17:27,330 --> 00:17:29,920 Maybe we can do something about that. 301 00:17:32,230 --> 00:17:34,790 Oh, hey, uh, have you seen Charlie? 302 00:17:34,800 --> 00:17:36,350 He left a voicemail while I was in class. 303 00:17:36,360 --> 00:17:39,940 He asked me to pick up some saltines and, uh, Cheez Whiz at the market. 304 00:17:39,950 --> 00:17:42,500 So he has you doing his shopping now. 305 00:17:42,520 --> 00:17:45,890 Ever get the feeling we're just these celestial bodies orbiting Charlie? 306 00:17:45,900 --> 00:17:48,050 Having trouble with our resident genius, are you? 307 00:17:48,060 --> 00:17:51,880 Let's just say our collaborations haven't been so collaborative lately. 308 00:17:52,520 --> 00:17:55,940 there's one thing I learned living with Charlie, and that is not to take things personally. 309 00:17:55,950 --> 00:17:58,080 Of course, if that doesn't work, you can always key his Prius. 310 00:17:58,090 --> 00:17:59,500 No, that's too violent. 311 00:17:59,510 --> 00:18:02,460 You know, I think I'll soap his windshield, just see if he notices. 312 00:18:02,470 --> 00:18:05,210 Hey, sorry I'm late. 313 00:18:05,220 --> 00:18:08,610 Emerson, Emerson, uh, this is my father. 314 00:18:08,620 --> 00:18:12,220 Dad, uh, Emerson is gonna be crashing with us. 315 00:18:13,500 --> 00:18:16,940 He's watching Iron Chef. 316 00:18:17,890 --> 00:18:19,760 I thought maybe we should check in. 317 00:18:19,770 --> 00:18:21,440 I haven't seen you for a while. 318 00:18:21,450 --> 00:18:24,310 Oh, that would be a tribute to you, no? 319 00:18:24,320 --> 00:18:25,540 Sure about that? 320 00:18:25,550 --> 00:18:30,300 Look, I'm in a relationship, uh, you know, a good place with the family, with Charlie. 321 00:18:30,310 --> 00:18:33,830 The job is... it's the job, you know? 322 00:18:33,840 --> 00:18:35,510 I mean, it's all okay. 323 00:18:35,520 --> 00:18:36,450 Clearly. 324 00:18:36,460 --> 00:18:38,880 I lost an agent who had a wife and kids. 325 00:18:38,890 --> 00:18:40,860 Is that what you're after? 326 00:18:40,870 --> 00:18:42,990 Okay, now, that's a start. 327 00:18:43,010 --> 00:18:44,790 We may have found our string puller. 328 00:18:44,800 --> 00:18:45,770 You lied to us. 329 00:18:45,780 --> 00:18:48,250 There's no way Emerson Laidlaw is involved? 330 00:18:48,260 --> 00:18:50,300 I stand by what I said. 331 00:18:50,310 --> 00:18:52,290 Computer logs say different. 332 00:18:52,320 --> 00:18:56,620 Seems you've been taking an unusual online interest in Emerson's work at the exceptions office. 333 00:18:56,630 --> 00:18:58,980 And we were wondering who he was talking to about what was on those trucks. 334 00:18:58,990 --> 00:19:00,030 Turns out it was you. 335 00:19:00,050 --> 00:19:02,500 - And you knew he'd protect you. - Look... 336 00:19:03,150 --> 00:19:06,270 I monitored Emerson because I was worried about him. 337 00:19:06,280 --> 00:19:07,170 And why is that? 338 00:19:07,180 --> 00:19:11,860 He told me that he ran out of room at his place for all of his junk, 339 00:19:11,870 --> 00:19:14,990 so he started packing things in boxes, 340 00:19:15,000 --> 00:19:18,260 mailing them and inserting errors into the barcodes 341 00:19:18,280 --> 00:19:19,670 so they'd keep bouncing around. 342 00:19:19,680 --> 00:19:23,290 He's been using the Union Parcel system to store his stuff? 343 00:19:23,310 --> 00:19:24,770 It's nutty, I know. 344 00:19:24,780 --> 00:19:26,420 Well, how long has this been going on? 345 00:19:26,440 --> 00:19:28,890 At least a year. Maybe longer. 346 00:19:28,900 --> 00:19:30,410 And the trucks that are getting hit... 347 00:19:30,420 --> 00:19:32,870 they're the same ones Emerson's been putting his boxes on? 348 00:19:32,890 --> 00:19:33,670 That's right. 349 00:19:33,680 --> 00:19:36,210 How many does he have floating around out there? 350 00:19:36,220 --> 00:19:38,010 I don't know. 351 00:19:38,020 --> 00:19:40,440 There's no way to find them. 352 00:19:40,460 --> 00:19:41,980 He buried the tracking numbers. 353 00:19:41,990 --> 00:19:43,990 Why didn't you tell us this before? 354 00:19:44,000 --> 00:19:46,220 Emerson's like a son to me. 355 00:19:46,230 --> 00:19:47,760 I didn't want to see him get hurt. 356 00:19:47,770 --> 00:19:50,550 These guys killed an FBI agent. 357 00:19:50,560 --> 00:19:53,520 Someone gets in their way, they don't screw around. 358 00:19:53,530 --> 00:19:56,050 Now, you need to help us. 359 00:19:56,800 --> 00:20:00,110 I'm not saying this is your guy, 360 00:20:00,120 --> 00:20:04,010 but Emerson has this cousin that takes advantage of him. 361 00:20:04,020 --> 00:20:08,340 They go to casinos and he gets Emerson to do card-counting, that sort of stuff. 362 00:20:08,350 --> 00:20:10,540 The cousin-- what does he look like? 363 00:20:10,550 --> 00:20:14,710 He's got this, uh, streak of white hair in the front. 364 00:20:16,870 --> 00:20:18,420 He's the one you should be talking to. 365 00:20:18,430 --> 00:20:21,060 Yeah, I think we've had that pleasure. 366 00:20:23,410 --> 00:20:26,480 You've got, uh, quite an appetite there, huh? 367 00:20:26,490 --> 00:20:29,140 Yeah, f-four crackers, four olives. I can't have four crackers. 368 00:20:29,150 --> 00:20:30,930 I-I need seven on my plate. 369 00:20:30,940 --> 00:20:33,020 I can only eat seven crackers, seven olives. 370 00:20:33,030 --> 00:20:35,930 - Seven crackers, seven olives, Dad. - Right. 371 00:20:37,960 --> 00:20:44,070 You know, earlier we were discussing with Emerson his namesake's famous 1836 essay Nature 372 00:20:44,090 --> 00:20:47,570 and how that set forth the tenets of transcendentalism. 373 00:20:47,580 --> 00:20:49,710 Yeah, 1836 was a good year for guns. 374 00:20:49,730 --> 00:20:52,230 The Alamo, the, the Battle of San Jacinto. 375 00:20:52,240 --> 00:20:54,170 Samuel Colt patented the Colt revolver. 376 00:20:54,190 --> 00:20:56,380 Arkansas is a good place to buy guns. 377 00:20:58,010 --> 00:21:01,050 You know when you send a package, you can track it online. 378 00:21:01,060 --> 00:21:06,700 Well, the way the system works, sometimes it takes this wild ride all across the country, 379 00:21:06,710 --> 00:21:11,800 and at night when I can't sleep, I like to log on and see where my package is 380 00:21:11,810 --> 00:21:13,050 and where it's going. 381 00:21:13,060 --> 00:21:16,760 Yeah, I know where everything is-- all my stuff at all times, all my stuff. 382 00:21:16,770 --> 00:21:18,890 Yeah, you know where your stuff is right now? 383 00:21:19,210 --> 00:21:23,260 Yeah, box seven-- Hummel figurines, snow globes-- Omaha. 384 00:21:23,270 --> 00:21:27,020 Box 36-- clocks, model cars-- Cleveland. 385 00:21:27,030 --> 00:21:31,330 Box 121-- calendars, comic books, Swimsuit Issues. 386 00:21:31,340 --> 00:21:34,820 Emerson, these boxes you're putting on trucks. 387 00:21:34,830 --> 00:21:38,640 You can tell us which trucks you're putting them on, right? 388 00:21:39,220 --> 00:21:41,510 Okay, there you go. 389 00:21:42,890 --> 00:21:47,340 Yeah. No. No, no, no, no, no, no, no, no! 390 00:21:47,350 --> 00:21:49,650 I need cellophane. No, I-I need cellophane. 391 00:21:49,660 --> 00:21:51,820 I need cellophane, no, no cellophane. 392 00:21:51,830 --> 00:21:55,650 Wood is no good, wood... w-wood. No. 393 00:21:57,710 --> 00:22:00,710 It's okay. Just listen. 394 00:22:01,270 --> 00:22:04,630 Like the cars going around the track. All right? 395 00:22:04,640 --> 00:22:08,180 Go around... and around. 396 00:22:12,920 --> 00:22:15,230 Yeah. Yeah. 397 00:22:20,480 --> 00:22:23,240 Emerson's cousin Carter has been a busy boy. 398 00:22:23,250 --> 00:22:27,390 Looks like he got his master's in social work at Pelican Bay. 399 00:22:27,400 --> 00:22:30,320 Did a nickel for armed robbery and got out five months ago. 400 00:22:30,340 --> 00:22:32,110 Yeah, right when the truck heists started. 401 00:22:32,120 --> 00:22:33,970 Guy served time with our two dead perps. 402 00:22:33,980 --> 00:22:36,290 Fresh out of prison, he knows Hagopian. 403 00:22:36,300 --> 00:22:39,100 Mm-hmm, so this place is like flypaper. 404 00:22:39,110 --> 00:22:43,240 You should have seen Don's face when I told him we were making another trip to the strip club. 405 00:22:43,260 --> 00:22:45,450 Yeah, I'll bet. 406 00:22:46,500 --> 00:22:49,360 You and him have something? 407 00:22:49,780 --> 00:22:52,210 Had. 408 00:22:52,220 --> 00:22:55,550 Good guy, bad idea. Story of my life. 409 00:22:55,560 --> 00:22:58,070 Maybe my brother was right. 410 00:22:58,090 --> 00:22:59,530 I'm in the wrong line of work. 411 00:22:59,540 --> 00:23:00,680 What'd he think you should do? 412 00:23:00,690 --> 00:23:03,140 Marine biologist. 413 00:23:04,470 --> 00:23:06,360 Told me I should swim with the sharks. 414 00:23:06,370 --> 00:23:08,640 Who says you're not? 415 00:23:09,100 --> 00:23:12,080 My brother is a gym rat. Golden Gloves. 416 00:23:12,090 --> 00:23:14,350 Taught me how to fight. 417 00:23:14,360 --> 00:23:16,760 He was seriously pissed when I became a cop. 418 00:23:16,770 --> 00:23:18,000 Why? He wanted you to be a fighter? 419 00:23:18,010 --> 00:23:20,090 No, he just hates cops. 420 00:23:24,110 --> 00:23:26,310 Oh, take a look. 421 00:23:26,320 --> 00:23:27,670 Our hunch was right. 422 00:23:27,680 --> 00:23:31,360 Angling to get the early bird special in the lap dance line. 423 00:23:57,740 --> 00:23:59,560 Boss told me to buy you girls some drinks. 424 00:23:59,570 --> 00:24:00,500 We're on duty. 425 00:24:00,520 --> 00:24:04,960 Sure. You get liquored up, you might lose control. 426 00:24:09,820 --> 00:24:11,860 Nikki, back door! 427 00:24:13,420 --> 00:24:15,780 FBI, get out of my way! 428 00:24:28,020 --> 00:24:30,640 Maybe I will have that drink. 429 00:24:38,400 --> 00:24:39,740 Where is your cousin, Emerson? 430 00:24:39,750 --> 00:24:41,190 Carter takes me to the casino. 431 00:24:41,210 --> 00:24:42,460 He lets me spin the wheel. 432 00:24:42,470 --> 00:24:44,320 No, listen, I'm asking you where he is. 433 00:24:44,340 --> 00:24:46,980 Emerson, the men your cousin is working with are dangerous. 434 00:24:46,990 --> 00:24:50,690 Okay, they killed an FBI agent in cold blood. 435 00:24:50,700 --> 00:24:55,250 We need you to tell us where Carter is, we need you to tell us which trucks your boxes are on. 436 00:24:55,260 --> 00:24:56,630 I spin the wheel at the casino. 437 00:24:56,640 --> 00:24:59,200 If we know the trucks, we can stop them, Emerson, we can protect your cousin. 438 00:24:59,210 --> 00:25:00,650 I watch the wheel go around. Tick, tick, tick... 439 00:25:00,660 --> 00:25:05,000 - Hold on, you understand he could end up dead? - Tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick... 440 00:25:05,010 --> 00:25:05,990 Pressuring him won't work. 441 00:25:06,000 --> 00:25:08,600 All right, I-I got to get some air. 442 00:25:08,610 --> 00:25:13,990 At this point, I think there's only one place he's really going to feel safe enough to talk. 443 00:25:14,000 --> 00:25:15,330 Home. 444 00:25:15,340 --> 00:25:17,110 Got an APB out on the cousin's car. 445 00:25:17,120 --> 00:25:18,720 Description, partial plate. 446 00:25:18,730 --> 00:25:20,050 Who knows? Maybe we'll get lucky. 447 00:25:20,060 --> 00:25:22,610 Our guy's probably dumped it at LAX long-term parking by now. 448 00:25:22,620 --> 00:25:23,400 So what do we do? 449 00:25:23,410 --> 00:25:24,710 Well, you know, I've been thinking. 450 00:25:24,720 --> 00:25:26,430 Laidlaw seemed pretty at home at that strip club, 451 00:25:26,440 --> 00:25:29,670 and it looked to me like those girls weren't doing much earning onstage. 452 00:25:29,680 --> 00:25:33,060 So maybe they supplement their income by going home with the clientele. 453 00:25:33,070 --> 00:25:35,500 I mean, even a mope like Laidlaw could help make ends meet. 454 00:25:35,510 --> 00:25:38,510 I say we hit the joint one more time, wave enough 20s around, 455 00:25:38,520 --> 00:25:41,270 maybe someone will give us an address. 456 00:25:41,800 --> 00:25:44,220 Yeah, the-- yeah, the maps go in first. 457 00:25:44,230 --> 00:25:45,440 Rand McNally. 458 00:25:45,450 --> 00:25:47,990 David seems to really understand him. 459 00:25:48,090 --> 00:25:50,410 The information's in his head. 460 00:25:50,420 --> 00:25:51,740 I, I don't know how to get to it. 461 00:25:51,750 --> 00:25:53,750 Well, you'll figure it out. 462 00:25:53,780 --> 00:25:56,070 By the way, did you call that restaurant about New Year's? 463 00:25:56,080 --> 00:25:57,180 That's a long ways off. 464 00:25:57,190 --> 00:25:58,440 No, it's not that long. 465 00:25:58,450 --> 00:26:00,390 Well, I've been busy, you know, FBI stuff. 466 00:26:00,400 --> 00:26:01,890 Everything else takes a backseat. 467 00:26:01,900 --> 00:26:04,260 Yeah, or everyone else, so I've heard. 468 00:26:04,270 --> 00:26:07,610 Oh, you know, I knew as soon as I opened my mouth that I was stepping on toes, 469 00:26:07,620 --> 00:26:10,430 but Amita's geographic network was not going to work. 470 00:26:10,440 --> 00:26:12,030 What else could I do? 471 00:26:12,040 --> 00:26:12,990 You think I'm wrong. 472 00:26:13,000 --> 00:26:16,770 I think if I go to the trouble of throwing a New Year's party for Amita's parents, 473 00:26:16,780 --> 00:26:20,520 it would be really nice if you two were still dating. 474 00:26:27,600 --> 00:26:28,160 Wrong. 475 00:26:28,170 --> 00:26:30,280 It's okay, they just replaced the door. 476 00:26:30,290 --> 00:26:33,630 We're going to get it painted same as the old one. 477 00:26:37,850 --> 00:26:39,610 - It's not right. It's not right. - What's wrong? 478 00:26:39,620 --> 00:26:41,110 Two wrongs don't make a right. 479 00:26:41,120 --> 00:26:42,430 It's wrong, wrong. 480 00:26:42,440 --> 00:26:44,620 - No, they're going to paint this door.Right? - It's wrong. 481 00:26:44,630 --> 00:26:46,620 - His TV-- do you have his TV? - Yeah. 482 00:26:46,630 --> 00:26:48,330 Came in, took photos, and moved stuff around. 483 00:26:48,340 --> 00:26:50,290 If things are off even by an inch, it... 484 00:26:50,300 --> 00:26:52,160 Wrong, wrong. 485 00:26:52,170 --> 00:26:55,570 Okay, Emerson. Here you go, buddy. 486 00:26:56,440 --> 00:26:58,400 And Justin Browning is getting ready to spin the big wheel. 487 00:26:58,420 --> 00:27:01,060 Yeah. Yeah. 488 00:27:08,120 --> 00:27:09,620 How do you know so much? 489 00:27:09,630 --> 00:27:12,080 I had an uncle with a lot of the same issues-- 490 00:27:12,090 --> 00:27:16,270 not the math genius stuff, but he had all the rest of it. 491 00:27:16,280 --> 00:27:20,230 My mom made sure that nobody treated her little brother like he had a disorder. 492 00:27:20,240 --> 00:27:21,330 You know, she... 493 00:27:21,340 --> 00:27:24,500 told all of us to look at it like it was a... 494 00:27:24,510 --> 00:27:26,100 it was a gift. 495 00:27:26,120 --> 00:27:30,830 Once you accept that they see the world in ways that you and I don't, 496 00:27:30,840 --> 00:27:34,350 then you, you just begin to understand a little bit. 497 00:27:40,550 --> 00:27:43,810 Hey, listen, I need to see the SID photos of the apartment before it was searched. 498 00:27:43,820 --> 00:27:46,770 I need to know where everything was exactly. 499 00:27:50,520 --> 00:27:54,640 I think I figured out how to determine which trucks Emerson was putting his stuff on, 500 00:27:54,650 --> 00:27:59,780 but I'm gonna need the help of two colleagues that wrote a paper on fractal analysis to do that. 501 00:28:00,880 --> 00:28:05,900 I know you guys are, uh, mad at me, but I had to make sure we were going down the right path. 502 00:28:05,910 --> 00:28:08,600 - No, your path. - This time. 503 00:28:08,910 --> 00:28:12,280 I know, I know what it feels like to be underappreciated-- 504 00:28:12,290 --> 00:28:15,540 not having my security clearance, not being able to work for the FBI-- so... 505 00:28:15,550 --> 00:28:20,650 please cut me some slack while I, while I try to climb back on the horse. 506 00:28:20,660 --> 00:28:23,480 Yeah, well, Charles, as I recall, 507 00:28:23,490 --> 00:28:28,030 the sum of your equestrian experience was one midnight ride on an old gray mare 508 00:28:28,040 --> 00:28:31,750 straight into the cranberry bog at Princeton. 509 00:28:32,980 --> 00:28:34,740 You mentioned fractal analysis? 510 00:28:34,750 --> 00:28:35,420 I did. 511 00:28:35,430 --> 00:28:39,970 Well, it came to me while I was staring at a poster of a drip painting on Emerson's wall. 512 00:28:39,990 --> 00:28:41,350 You know, just how he sees the world, 513 00:28:41,360 --> 00:28:44,040 through an abstract painting or through a barcode 514 00:28:44,050 --> 00:28:47,210 or the way he arranges the seemingly random clutter in his apartment... 515 00:28:47,220 --> 00:28:49,770 So it's all part of a larger design, a fractal pattern. 516 00:28:49,780 --> 00:28:52,930 We know how action painters create a piece of art-- 517 00:28:52,940 --> 00:28:56,160 by applying a series of seemingly chaotic paint drips... 518 00:28:56,170 --> 00:28:58,440 Each layer adding complexity... 519 00:28:58,450 --> 00:29:01,280 Fine-tuning the recurring fractal pattern. 520 00:29:01,290 --> 00:29:03,240 Applying that analysis to Emerson... 521 00:29:03,250 --> 00:29:08,030 His apartment becomes the canvas, and the objects in it each forming their own layers of complexity. 522 00:29:08,040 --> 00:29:10,060 Now, if we deconstruct the pattern... 523 00:29:10,070 --> 00:29:14,160 We can determine where he's been hiding his boxes within the Union Parcel system. 524 00:29:14,170 --> 00:29:17,820 Add to that a little geographic network overlay. 525 00:29:17,830 --> 00:29:19,590 Your idea. 526 00:29:19,600 --> 00:29:23,700 So, um, what do you say? You guys, uh, you guys in? 527 00:29:25,820 --> 00:29:30,340 Last time we were here, we started a conversation we didn't finish. 528 00:29:30,350 --> 00:29:32,550 We didn't? 529 00:29:33,370 --> 00:29:35,050 Okay. 530 00:29:35,060 --> 00:29:38,860 You want to keep running, that's your choice, but I don't have to tell you-- 531 00:29:38,870 --> 00:29:41,740 guys who run get caught. 532 00:29:41,750 --> 00:29:42,770 There's a lot of stuff. 533 00:29:42,780 --> 00:29:46,390 I mean, even Charlie and his clearance and the way he got it back. 534 00:29:46,400 --> 00:29:47,560 How's that? 535 00:29:47,570 --> 00:29:49,270 This guy just wanted to blackball him. 536 00:29:49,280 --> 00:29:51,440 And, I mean, really he was after me. 537 00:29:51,450 --> 00:29:53,100 Obviously he failed. 538 00:29:53,110 --> 00:29:55,510 It feels like... 539 00:29:55,520 --> 00:29:58,300 FBI's all I'm good at. 540 00:29:58,310 --> 00:29:59,350 But? 541 00:29:59,360 --> 00:30:03,820 Well, no, I feel like that's... that's all there is. 542 00:30:07,090 --> 00:30:12,050 I'm using fractal analysis, we were able to identify Emerson's boxes within the Union Parcel system. 543 00:30:12,060 --> 00:30:13,650 See, that's a fractal pattern. 544 00:30:13,660 --> 00:30:16,280 Now, we found all 177 parcels. 545 00:30:16,290 --> 00:30:19,750 The only problem-- 26 have disappeared. 546 00:30:19,760 --> 00:30:23,430 The exact number of empty boxes found in the getaway van. 547 00:30:23,440 --> 00:30:26,710 The day of the warehouse heist, the thieves pulled a switch. 548 00:30:26,720 --> 00:30:30,320 They cherry-picked the 26 empty boxes and replaced them with 26 others. 549 00:30:30,330 --> 00:30:33,920 According to Union Parcel's records, the boxes the thieves put in the system 550 00:30:33,930 --> 00:30:37,200 are on their way to a facility where high-value items are stored overnight. 551 00:30:37,210 --> 00:30:39,450 He's right-- normally they would go through the screening process, 552 00:30:39,460 --> 00:30:44,500 but they avoided that by inserting them upstream using Emerson. 553 00:30:44,510 --> 00:30:47,120 That same facility just got a shipment of gold bullion. 554 00:30:47,130 --> 00:30:50,490 $8 million, on its way to Dubai. It's in a vault. 555 00:30:50,500 --> 00:30:52,310 So this whole thing's a Trojan horse. 556 00:30:52,320 --> 00:30:53,780 They're plan is to bust into the vault. 557 00:30:53,790 --> 00:30:57,300 And they're using whatever it is in those boxes to do it. 558 00:30:57,310 --> 00:31:00,840 One of the strippers came through with an address on Emerson's cousin. 559 00:31:00,850 --> 00:31:04,340 Manager caught the cousin running a card game out of his room two nights ago. 560 00:31:04,350 --> 00:31:05,910 Gave him a week to move out. 561 00:31:05,920 --> 00:31:08,190 He's gonna be out faster than that. 562 00:31:23,230 --> 00:31:24,990 Clear. 563 00:31:33,910 --> 00:31:36,650 His body's still warm. He hasn't been dead all that long. 564 00:31:47,330 --> 00:31:49,550 All right, Emerson. 565 00:31:49,560 --> 00:31:53,330 Listen, all your stuff is back where you left it. You're going home. 566 00:31:53,340 --> 00:31:57,070 No place like home. Click, click, click. Three times. 567 00:31:57,360 --> 00:32:00,100 No place is a good place. 568 00:32:03,800 --> 00:32:06,230 He held out. 569 00:32:07,830 --> 00:32:08,890 Take a look. 570 00:32:08,900 --> 00:32:12,300 Contents of our 26 boxes. 571 00:32:12,310 --> 00:32:14,050 Exothermic Cutting System? 572 00:32:14,060 --> 00:32:17,580 They're gonna try and cut their way into the Union Parcel vault. 573 00:32:17,590 --> 00:32:19,690 Wait a second-- where are the tracking numbers? 574 00:32:19,700 --> 00:32:22,980 In a warehouse full of stuff, without them you'd be lost. 575 00:32:23,840 --> 00:32:27,590 He came into the FBI trying to work an angle to spring Emerson. 576 00:32:27,600 --> 00:32:29,430 It wasn't Emerson he cared about... 577 00:32:29,440 --> 00:32:31,680 It was the tracking numbers. 578 00:32:31,690 --> 00:32:34,680 And there's only one person who has them, safely inside his head. 579 00:32:34,700 --> 00:32:36,410 I need to take the stairs. 580 00:32:36,420 --> 00:32:38,050 Yeah, no, we know that. Don't worry about it. 581 00:32:38,060 --> 00:32:40,490 39 steps, there are 39 steps. 582 00:32:40,500 --> 00:32:46,340 There are 39 saltines in a sleeve of crackers, 39 Supreme Court Justices. 583 00:32:46,350 --> 00:32:50,360 Hold on, Emerson. I don't think it's 39. I believe the number's nine. 584 00:32:51,190 --> 00:32:53,140 Joke. 585 00:32:53,150 --> 00:32:54,600 Right. 586 00:32:54,610 --> 00:32:55,570 All right, tell us another one. 587 00:32:55,580 --> 00:32:58,150 No, no more jokes today. 588 00:33:00,860 --> 00:33:03,200 They're on their way up. 589 00:33:05,760 --> 00:33:08,080 No witnesses. 590 00:33:21,730 --> 00:33:23,620 - No! No! No! No! No! No! - What's wrong, buddy? 591 00:33:23,630 --> 00:33:26,070 The mat is wrong! No. The mat is wrong! 592 00:33:26,080 --> 00:33:27,230 Somebody probably just moved it, okay? 593 00:33:27,240 --> 00:33:29,710 - No! No! No!Too-too many fee. - Here, I'm putting it back. 594 00:33:29,720 --> 00:33:33,900 Big feet! Small feet live here! Only small feet! 595 00:33:34,520 --> 00:33:37,320 Hey, you guys, get inside! Move! Move! 596 00:33:44,730 --> 00:33:48,610 You, you head toward the closet. Head toward the closet, Emerson. Stay down. Down. 597 00:33:48,620 --> 00:33:50,610 - No! You over here. - What? 598 00:33:54,930 --> 00:33:56,830 Hey, I want you to be in here. You be quiet, all right? 599 00:33:56,840 --> 00:33:58,210 Don't move. till I come back, all right? 600 00:33:58,220 --> 00:33:59,420 Don't move. Moving's not allowed. 601 00:33:59,430 --> 00:34:01,300 All right. 602 00:34:02,310 --> 00:34:03,800 FBI training course. 603 00:34:03,810 --> 00:34:05,160 Did you really shoot high score? 604 00:34:05,170 --> 00:34:06,770 290 out of 300. 605 00:34:06,780 --> 00:34:08,500 All right, it's a lot different when they're shooting back at you, okay? 606 00:34:08,510 --> 00:34:09,150 - No. - I'll be back. 607 00:34:09,160 --> 00:34:12,330 - Take it, Charlie. Take it. - All right. 608 00:34:22,380 --> 00:34:24,040 You stay with me, we're about to move. 609 00:34:24,050 --> 00:34:26,490 Stay with me, okay? 610 00:34:53,620 --> 00:34:57,330 Kitchen. Hey, I got an idea. Just... 611 00:34:57,340 --> 00:35:00,530 - back me up, you know. - All right. 612 00:35:06,780 --> 00:35:08,530 - Get him? - Got him. 613 00:35:09,110 --> 00:35:11,260 - Follow me. - Okay. 614 00:35:18,690 --> 00:35:21,320 Drop your guns. 615 00:35:21,640 --> 00:35:22,470 Where's Rain Man? 616 00:35:22,480 --> 00:35:23,900 I sent him down the fire escape. 617 00:35:23,910 --> 00:35:25,600 Backup unit's has him by now. 618 00:35:25,610 --> 00:35:28,680 Backup unit, right. I like that. 619 00:35:29,630 --> 00:35:32,390 - Me, too. - Give me a reason. 620 00:35:35,240 --> 00:35:37,660 Next time, you really should call for backup. 621 00:35:37,670 --> 00:35:38,760 We were a little busy. 622 00:35:38,770 --> 00:35:40,650 - You okay? - Uh, yeah. 623 00:35:40,770 --> 00:35:43,820 I will wait till I get home to throw up. 624 00:35:43,830 --> 00:35:45,490 Exploding Cheez Whiz. 625 00:35:45,500 --> 00:35:46,670 Good work, Charlie. 626 00:35:46,690 --> 00:35:49,050 I felt like Butch Cassidy and Mr. Wizard. 627 00:35:49,060 --> 00:35:49,990 Hey, where's Emerson? 628 00:35:50,000 --> 00:35:52,520 Safe. He's in the closet. 629 00:35:59,210 --> 00:36:01,480 What the... 630 00:36:21,820 --> 00:36:24,100 Not looking so good, tough guy. 631 00:36:24,110 --> 00:36:27,160 A murdered FBI agent, you're a dead man walking. 632 00:36:27,170 --> 00:36:30,380 You got one shot to dodge a needle. 633 00:36:31,410 --> 00:36:32,420 I'm listening. 634 00:36:32,430 --> 00:36:36,250 And we know your boss is planning to bust into the Union Parcel vault to steal the gold. 635 00:36:36,260 --> 00:36:39,410 He sent the tools he needs in 26 boxes. 636 00:36:39,420 --> 00:36:42,380 Your boss needs tracking numbers. 637 00:36:42,390 --> 00:36:44,130 We put together a list of our own. 638 00:36:44,140 --> 00:36:46,420 You're gonna give it to him. 639 00:36:48,970 --> 00:36:50,700 Numbers match. 640 00:36:50,710 --> 00:36:52,900 That's all of them. 641 00:37:05,300 --> 00:37:07,930 Turn around, I gotta take a look at your face. 642 00:37:07,940 --> 00:37:09,870 FBI! 643 00:37:13,590 --> 00:37:15,440 Good behavior, I'm out in three. 644 00:37:15,450 --> 00:37:17,490 Your boy, Ricci, gave you up. 645 00:37:17,500 --> 00:37:20,720 We've got you for the murder of a federal agent Carter Laidlaw. 646 00:37:20,730 --> 00:37:23,500 Not to mention attempted murder of another agent and a federal witness. 647 00:37:23,510 --> 00:37:26,120 And my brother. Don't forget him. 648 00:37:27,180 --> 00:37:29,930 You can say hello to death row. 649 00:37:45,410 --> 00:37:47,550 It's decaf. 650 00:37:50,020 --> 00:37:53,720 Well, you're probably right, I shouldn't have stopped therapy. 651 00:37:54,320 --> 00:37:57,320 We don't need the four walls and a couch. 652 00:37:59,900 --> 00:38:01,660 It's this agent that I lost... 653 00:38:01,670 --> 00:38:03,130 You've lost people before. 654 00:38:03,140 --> 00:38:06,610 He had this picture of his family and he was reaching out for it. 655 00:38:07,100 --> 00:38:09,710 I mean, that's what he wanted. 656 00:38:09,720 --> 00:38:11,970 Just something to hold on to. To believe in. 657 00:38:11,980 --> 00:38:15,880 You have family, friends, 658 00:38:15,890 --> 00:38:19,860 a stable relationship with a hot prosecutor-- 659 00:38:20,800 --> 00:38:22,090 they don't count for anything? 660 00:38:22,100 --> 00:38:25,800 No, they do, that's the thing though. I-I-I need more. 661 00:38:26,190 --> 00:38:29,260 Really. I don't know what I would reach out for. 662 00:38:31,900 --> 00:38:36,660 As a shrink, I want to tell you to look within. 663 00:38:37,290 --> 00:38:41,260 But as a man, I have to be honest. 664 00:38:41,270 --> 00:38:46,160 I think what you're really looking for, you won't be able to find on a couch. 665 00:38:51,670 --> 00:38:53,420 I guess you're sick of this place, huh? 666 00:38:53,440 --> 00:38:54,270 I've had enough. 667 00:38:54,280 --> 00:38:56,290 Eight is enough to fill the world with love. 668 00:38:56,300 --> 00:38:57,670 I don't love this place. 669 00:38:57,680 --> 00:38:59,460 I've had enough. 670 00:38:59,470 --> 00:39:00,440 I hear that. 671 00:39:00,450 --> 00:39:02,800 Emerson, I got you a going-away present. 672 00:39:05,140 --> 00:39:06,700 Yeah, I can see myself. 673 00:39:06,710 --> 00:39:09,980 It's a, uh, key for a storage unit. All right? 674 00:39:09,990 --> 00:39:12,410 I rented it for you for about a month. Give it a try. 675 00:39:12,420 --> 00:39:14,730 It might be an easier way for you to store all your stuff. 676 00:39:14,750 --> 00:39:17,180 No keys, I lose keys. Keys are losers. 677 00:39:17,190 --> 00:39:20,980 Alan Keyes, candidate for president three times, lost every time. 678 00:39:20,990 --> 00:39:22,870 No keys. Keys are losers. 679 00:39:22,880 --> 00:39:24,970 - It was just a thought. - Yeah. 680 00:39:24,980 --> 00:39:27,820 - Ready to go? - Ready. Ready. Buckle up. Safety first. 681 00:39:27,830 --> 00:39:31,430 I've got the saltines and the Cheez Whiz, but I forgot the olives. 682 00:39:31,440 --> 00:39:33,310 Gotta have olives. Gotta have the olives on top. 683 00:39:33,320 --> 00:39:34,850 Mount of Olives. 150 calories. 684 00:39:34,860 --> 00:39:39,640 Even if he's in good hands, I know it's not easy for a guy used to having all the answers, huh? 685 00:39:39,650 --> 00:39:42,570 156 olives on top. Up and down. 686 00:39:42,580 --> 00:39:43,890 We'll get some. 687 00:39:43,900 --> 00:39:45,030 Hi, Amita. 688 00:39:45,040 --> 00:39:47,630 Best answer I've found yet. 689 00:40:13,530 --> 00:40:19,820 Listen to : Thin Lizzy