DarkSide Dark Gladiators
Angie | Ewe MatheuSMP | Nikot
Norbs | Tio Chico Finovsk
LENDAS
Spartacus!
Você ataca sem pensar.
Uma fraqueza que um oponente pode transformar em vantagem.
Uma proeza difícil para alguém deitado.
Continua falando sem pensar direito.
Outra fraqueza.
Trácios.
Sempre deitados de costas com suas pernas abertas.
É o lugar deles.
Esqueçam tudo que aprenderam fora daqui.
Pois lá é o mundo dos homens.
Nós somos mais.
Nós somos gladiadores!
Estude. Treine. Sangre.
E um dia seu nome será uma lenda.
Comentado em sussurros de medo e respeito.
Como a cidade fala de Crixus, campeão de Cápua!
Mas sua lenda não nasceu na arena.
Recebeu vida aqui.
Nesse Ludus.
Sob a ponta do meu chicote!
Ataquem!
Atenção!
A Vulcanália foi anunciada!
Vulcanália?
Um festival para afastar os incêndios.
Dominus Batiatus aprovou vinte para lutarem
na Vulcanália deste ano.
O presente dele para o povo de Cápua!
Nossos mais fracos deverão lutar ao amanhecer.
Oito pares em seguida.
Depois disso, vosso mestre apresentará os seus melhores.
Dois dos nossos melhores para se enfrentarem na arena.
-Crixus então? -Crixus com certeza.
E seu adversário?
Contra o campeão de Cápua?
Por que isso importaria?
Vinte homens. Chamo vinte homens
para preencherem o ranking da Vulcanália.
Meu próprio dinheiro para ver cada vencedor pago.
Que agradecimento recebo do magistrado?
Ele teme não ser possível comparecer à recepção
no dia anterior aos jogos por preocupações urgentes.
De que tipo?
Ouvi um boato que vai jantar com Solonius.
Solonius?
Mas não ofereceu um homem para a Vulcanália.
Mesmo assim sua língua encontra um caminho
para o rabo do Magistrado.
Isso é novo?
Para a festa, sim.
O preço crescente disso me preocupa.
Gera oportunidades.
Não questiono a importância, mas a proporção.
Esta seca já sugou nossos recursos
e agora sem a presença do Magistrado...
Querido, temos que gastar para ganhar.
Meu marido me ensinou isso.
-Um homem inteligente. -Tem seus momentos.
E este vai ser um deles.
Você vai encantar e surpreender, garantindo os negócios pro ano.
E talvez até tentar a esposa de Glaber para o patrocínio.
Ilithyia?
Pensei que estava em Roma com aquele marido ingrato.
Ela volta sozinha para os jogos.
Está tomando gosto por eles.
Devemos tomar vantagem.
Essa cor combina com você.
Devo pintar o resto para combinar?
Esse pássaro seria melhor servido em meu prato.
Provavelmente seria sua última refeição.
Barca?
Ele só é alto.
Ele é uma lenda.
Depois que os cártagos foram derrotados pelos romanos,
milhares deles foram forçados a lutar entre si na arena.
Meio dia passou e apenas dois restaram...
Barca.
E o chefe de seu povo...
O Nobre Mago.
Anos de habilidade e experiência foram seus aliados.
E a força e a juventude foram aliadas de Barca.
Mago caiu de joelhos.
E Barca se tornou a Besta de Cartago.
Ele matou um cara velho.
Mago era um guerreiro de muito renome.
Um chefe sobre o trono de sangue.
E também era o pai de Barca, dizia a história.
É verdade?
No mundo dos gladiadores, a fama e glória de um homem
constrói sua própria verdade.
Fama e glória.
Não busco nenhum dos dois.
Dinheiro então. Como eu.
Abram os portões. Preparem a guarda.
Um momento, Dominus.
Dez passos.
Tem alguma notícia da minha esposa?
Ela foi mesmo vendida para um mercador sírio.
Você a encontrou?
Acredito que está viajando pelo rio Orontes.
Para Damasco então. Ou talvez, Antioquia.
Eu pareço com uma droga de flecha?
Meu nariz aponta para o suor da coxa de sua esposa?
Você pressiona além da sua posição.
-Dominus. -A busca continua,
é só o que precisa saber. Até lá, lute, ganhe.
O preço para liberdade constitui somas substanciais de sua parte.
Muito comum. Mostre-me algo notável.
Um momento, tenho exatamente o que quer.
Minha peça mais fina.
Uma joia perfeita vinda da costa das minas de Scythia.
-Preço? -30 denários.
30?
Essa peça...
Seria algo que Ilithyia iria gostar?
Foi a única peça que mostraria para ela.
Ela tem gosto refinado.
-25. -29.
28, e eu resistirei em te tirar do balcão.
28 então.
Então vamos.
Forma dois, preparar.
Um.
Forma um, preparar.
Um.
Dois.
Forma dois!
Pronto!
Um.
Dois.
Forma três.
Descansar.
Spartacus!
Está sonhando com as minas?
Meu foco está no sangue e na batalha, senhor.
Ainda que seu treino não prove nada disso.
Eu sou um trácio.
-Está no meu sangue. -Trácia?
Um pântano de mijo.
Ajoelhe-se.
A terra que vocês reverenciavam não importa mais.
A única coisa que importa é o som da minha voz.
E a areia debaixo de seus pés.
Vocês aprenderão a reverenciá-la.
De volta pro treino.
A areia tem gosto da Trácia.
Talvez eu deveria cagar para completar o cheiro.
Você. Você foi chamado.
O clima seco parece que nunca acaba.
Como você está indo?
Domina está cuidando de mim.
Isso é bom. Bom.
Há quanto tempo você serve à Domina?
A minha vida toda.
Eu nasci nesse Ludus.
E recentemente tornou-se mulher.
Eu mal notei, eu... Eu te vi nos jogos com Domina,
três luas atrás. Lutei com Arnoch de Tarquínia.
Gostou da minha vitória?
Eu estava satisfeita. Quando terminou.
Não é um serviço fácil decepar a cabeça de um homem.
Você tem que achar o ângulo certo.
Não sou a favor dos jogos.
Bom, é uma tendência estranha.
Para um escravo,
em uma escola de gladiadores.
Não vou me adequar a isso.
-Eu não queria te insultar. -Domina está esperando.
Você entrou devagar no meu quarto.
Não quero dar suspeitas aos meus homens
sobre meu objetivo.
E qual seria esse objetivo, campeão de Cápua?
O que a Domina desejar.
Comprei esse colar para a recepção.
-Acha que é demais? -Esquenta meu sangue.
Mas dar o crédito ao colar seria falsidade.
E o que aumenta seu pulso?
O toque dos seus lábios.
Seus seios...
E todos os prazeres abaixo...
Preciso do seu pau dentro de mim.
E eu preciso agora.
Nunca perca o foco!
Nem se Júpiter abrir todas as portas do paraíso
e balançar seu pau pelos céus.
A primeira distração de um gladiador é a sua última.
Nem todas competições terminam na morte.
Dois dedos.
Sinal de rendição.
E vergonha.
O juramento que fiz para cá não incluía implorar.
E ele pergunta sobre os detalhes...
Não preciso de aulas de submissão.
Você prefere uma aula diferente?
De obediência, talvez?
Para o buraco!
Vocês dois!
-Talvez eu tenha falado demais. -Talvez?
Achei que você era corajoso, mas está se mostrando um tolo.
Render-se na arena... Não faço isso.
Eu devo ter a vitória.
E se você não conseguir obtê-la?
Silêncio, então.
Na próxima vez que irritar o Doctore,
minha língua irá comportar-se assim também.
Sua companhia não era minha intenção.
E aqui estou na sua frente, meu pau molhado nessa merda.
Desculpa.
Bom, é tudo?
Sem dar razões?
Sem perceber que porra sua cabeça quente fez?
-Busco apenas servir a Batiatus. -Cu de Plutão!
Suas respostas não coincidem com suas ações.
Ele me prometeu algo.
O que ele oferece a um homem que não quer fama ou glória?
Minha esposa.
Levada de mim quando fui capturado pelos romanos.
Eu vou vencer na arena e ele vai achá-la.
Vale a pena tudo isso por ela?
Por ela tudo vale a pena.
Como a minha.
2 anos aqui.
Pagando minhas dívidas com vitórias.
Segurá-la em meus braços de novo.
Talvez até lá não estejamos mais cheirando assim.
-Qual o nome dela? -Aurelia.
-E a sua? -Sura.
Então,
enterrado com o saco no lixo.
Faz parte do seu plano para ter Sura de volta?
Você gasta sua água para lavar uma pecinha de roupa?
Ela tem valor para mim.
Reúnam-se.
A mão do mestre esteve trabalhando
e os pares em Vulcanália foram decididos.
Crixus!
O campeão invicto de Cápua.
Honrará a casa de Batiatus participando da luta principal.
E quem me enfrentará, Doctore?
Um homem habilidoso e dedicado.
Sua habilidade, trabalho duro e desejo
serão recompensados.
Gnaeus!
Finalmente nos encontramos, irmão.
-Não morra muito rápido. -Eu?
Vou foder seu cadáver.
Com que pau?
Ashur tem o resto.
Que os deuses estejam com vocês!
Um de cada vez.
Um de cada vez, cabaços!
O próprio Batiatus me deu esta lista.
Me dá isso, seu merda.
Selvagens.
Puta merda.
-Deixe-me ver. -Dá aqui.
-Conseguiu vaga? -Assim como você.
Vamos lutar entre si, no começo dos jogos.
A primeira luta?
O lugar dos miseráveis e sem importância!
-Devemos provar o contrário. -Com qual objetivo?
O dinheiro do ganhador nem será meia moeda.
Tão pouco?
Não o bastante pra nossas causas.
-E da principal? -Muito mais.
Já venci Crixus uma vez, no teste final.
Agora tenho que vencer os merdas para enfrentá-lo de novo?
-Sou um merda? -Sabe o que quis dizer.
Se Batiatus não me parasse, teria arrancado sua cabeça.
Não há um amor perdido entre mim e Crixus...
Mas te aviso, ele é perigoso.
Uma reputação construída em quê?
Enfrentando homens como Gnaeus e sua redinha?
Crixus construiu sua reputação contra coisas muito piores.
Demônios cuspidos do submundo.
Os gêmeos Gargan.
Decimus e Tiberius.
Filhos de prostituta estuprada por um chacal.
Eram mais bestas do que homens.
Aterrorizaram a costa oriental por muitos anos...
Até serem capturados.
Foram jogados na arena para morrer,
mas, ao contrário, prosperaram em ossadas e carne.
Corpos de vários homens foram deixados semi-devorados.
Ninguém ousou enfrentá-los de boa vontade.
Exceto por um...
Crixus, o campeão de Cápua!
Sangue derramou. A multidão gritou.
E os demônios caíram debaixo de sua espada...
Os filhos de um chacal?
É o que dizem.
A história é uma piada.
Assim como Crixus.
Escutaram ele?
Um dia, você poderá se provar.
Até lá, luta no começo com o resto dos escrotos.
Não quero ficar pra trás do poderoso Spartacus.
Ainda pertenço aos merdinhas?
-Cometi um erro. -Um assunto com você, não?
Deveria ter te chamado como igual.
Precisamos ganhar mais.
Será uma boa luta.
Que os deuses vejam ambos sobreviver.
Há muito que queria ver mortos neste lugar.
E você não está entre eles.
-Talvez não tenha escolha. -Sempre há escolha.
Este olhar me preocupa.
Sempre escuto isso da minha esposa.
A mira da sua rede é verdadeiramente real, Gnaeus.
Um feito e tanto.
Lutando com esse homem de madeira.
Há tempos te imagino na arena...
Entre os homens, está você...
Com sua apavorante rede!
Como uma garotinha molhada.
Seu cusão!
O sol deixou Gnaeus irritado.
Ele atacou como um bode louco.
Vi seus olhos.
Estavam ferozes e sedentos.
Barca! Kerza! Cuidem do Gnaeus.
Voltem ao trabalho!
Ashur.
Há algo que queria que arrumasse para mim.
O que precisar, Ashur arruma.
Venha comigo, longe de ouvidos curiosos...
Preciso chegar num ponto de não estar ao seu lado.
Gnaeus era muito instável.
Se queria o lugar de Gnaeus na luta principal, é um tolo.
Ele serviu por 5 anos antes de ganhar este privilégio.
-Sura não pode esperar anos. -Nem você morrer.
O que acontecerá se enfrentar Crixus na arena.
Gladiadores!
Seu público chegou. Vistam-se rápido.
A recepção começou.
Crixus!
Deixe o bom Mercato dar uma olhada melhor na sua espada.
Dominus.
A espada usada para vencer Tiberius e Decimus.
Se fosse presentear Cápua com um gladiador,
o que seria melhor que Crixus?
Junto com 12 ou mais oferendas para refinar os procedimentos?
Tenho contemplado os jogos em honra do meu bom amigo...
Ashur! O bom Mercato planeja um dia de jogos.
Deixemos sua vontade bem saciada. Podemos?
A poeira e o calor, piorando a cada hora.
Estaria em Roma se não fossem pelos jogos.
Prometa que me visitará enquanto estou aqui.
A vila do meu pai está muito depressiva.
É uma pena seu marido não se juntar a nós.
-Como vai o Legatus? -Temperamental.
Desde que voltou de Trácia, o senado se tornou sua amante.
Sua necessidade dele se tornou sem limites.
Homens e suas ambições.
Deveriam aprender a apreciar as coisas boas da vida.
Esse colar. Adorei.
Isto? É uma bugiganga.
Me lembra uma peça que gostei há uma estação.
Enquanto a esmeralda ainda estava na moda.
Fiquei sabendo que está voltando.
Talvez desenterre a minha.
Amigos, velhos e novos!
Agradecemos por honrar a história do Ludus de Batiatus
com sua presença essa noite.
Amanhã, Vulcanália promete muitas glórias na arena.
Mas hoje...
os apresento com o melhores gladiadores da República!
Olhem!
Toquem!
Sintam a qualidade do estoque!
Faça pedidos sobre o homem que desejar.
Venham! Não sejam tímidos. Eles não mordem.
E se morderem, 10% de desconto.
A multidão ama o trácio, não é?
Uma curiosidade nascida da sorte contra os homens de Solonius.
Antes curiosidade à indiferença.
Talvez pudéssemos transformar esse interesse em dinheiro...
Com a saúde questionável de Gnaeus,
o que você acha de Spartacus para substituí-lo na principal?
Com todo respeito, Dominus,
o público busca uma luta honrada.
Spartacus ainda é um animal.
Bem, vou pensar sobre. Um dia, entretanto.
Uma disputa a ser promovida...
Um momento só.
Uma raridade para um homem com tal público adorador?
Aos negócios, então.
Uma tarefa difícil a curto prazo, contudo...
levada à conclusão.
Chupa rola.
Seu gaulês é de um corte fino, não é?
Nenhum mais fino em toda a república.
Tal homem...
Tremo ao vê-lo novamente na arena...
Como todos nós.
O trácio ainda está vivo.
Por enquanto.
Não há mais nada interessante para ver?
Bem, meu marido em breve anunciará seu principais,
E ainda há muito vinho...
Temo que meu sono esteja chegando.
Talvez seja melhor ir embora.
Claro.
Claro que há uma coisa que pensei que poderia apreciar.
É algo de uma natureza muito mais física.
Você.
Venha comigo.
5 denários que não aguenta mais 20 batidas.
Nunca tinha visto um gladiador foder antes.
Olha o jeito que ele soca.
Como um touro enfurecido!
Virtudes de um gladiador vão além das areias da arena.
Como amantes, são ditos ser bestas vorazes.
Você pode tocar.
Perdoe-me, Aurelia.
Eles oferecem prazeres inimagináveis...
Ele pode fazer de novo?
Mande-o fazer de novo.
Prossiga.
-Então, estamos de acordo. -Rabanus enfrentará Crixus.
Subir Hamilcar para preencher o vazio.
Escutei Batiatus e Doctore em conferência.
A decisão da principal.
O sardo enfrentará Crixus.
As notícias não estão a meu favor.
Quaisquer que sejam seus pensamentos, expulse-os.
Bons cidadãos!
Vocês desfrutaram da minha comida!
Meu vinho.
A presença afrodisíaca da minha linda mulher.
Agora vão se maravilhar com o anúncio
das principais de amanhã.
Crixus, o campeão de Cápua.
Caminhará pela areia e enfrentará...
Spartacus!
Não! Deixe-os lutar!
Basta!
Arrancarei o seu maldito coração.
Venha e arranque, covarde!
Vejam o ódio fora de controle!
Isso foi só uma amostra!
Amanhã...
Eles se resolverão na arena.
Crixus, o invicto.
Spartacus, o cão que desafia a morte.
Uma luta para as eras.
Glória para Cápua!
Glória para Roma!
A recepção foi quase arruinada e qual a punição?
Malditas principais!
Ouviu a multidão. Fiz o melhor naquela situação.
O trácio ainda não lutou como gladiador.
Por que passá-lo à frente dos outros para enfrentar Crixus?
Por causa do que ele possui. O interesse do público.
Eles atiçam um cão raivoso.
Spartacus emputeceu alguém. Pretendo maximizar o lucro.
Ele é imprevisível, não respeita as regras
ou a honra e se algo acontecer a Crixus...
Ele não é ameaça ao Crixus. Ele é uma novidade
para ser usada e dispensada após o propósito.
Maldito piru de Deus! Não tem mais vinho?
Por que está aí parada?
Vá e pegue vinho.
Desculpa. Não quis assustá-la.
Quando nos falamos, não quis ofendê-la.
Fui treinado com espadas, não com palavras.
Se Domina descobrir que derrubei o último jarro...
Me dê os pedaços. Vou jogá-los penhasco abaixo.
Espera.
Talvez esse presente explique o que as palavras não conseguem.
Por favor.
-Estou tentando decidir. -Decidir o quê?
Parabéns ou pêsames.
Pode ter ganhado do Crixus pulando nele,
com aquele pedaço de tecido.
Mas enfrentá-lo na arena...
Acredito que a reputação dele está muito inflada.
Amanhã eu provarei.
Depois, vai se vangloriar de derrotar Theokoles.
Talvez. Se eu conhecesse o homem.
Theokoles.
A sombra da morte.
Fala tão audaciosamente da arena.
Não sabe nada dela.
Theokoles não é homem, trácio.
Ele é algo diferente...
Dizem que ele tem mais de 3 metros.
Até o chão treme sob os seus pés.
Sua sombra esconde o Sol.
A maioria dos homens caem mortos ao ver o gigante.
Eles são os que têm sorte.
Meu pai me contou sobre um gladiador
que lutou contra mais de 100 homens.
Nenhum sobreviveu.
Uma história...
para assustar crianças.
Theokoles não é uma lenda.
Antes de se aposentar da arena,
apenas um homem o enfrentou e sobreviveu.
E ele respira entre nós.
Seu chicote nas nossas costas.
Agora não é hora para conversa furada.
Amanhã, entrarão na arena.
Muitos pela 1ª vez.
Para alguns, talvez pela última.
Eles querem ver sangue.
E o terão.
Que os deuses te deem sorte, como me deram esta manhã.
Sura acreditava nos deuses.
E quando os romanos a levaram...
nenhum deles desceu dos céus para intervir.
Eu corrigirei o erro deles agora.
Acredito que corrigirá.
-A multidão aprecia sua oferta. -Sim, é um belo espetáculo.
Você honra nossa simples cidade, Batiatus.
-A honra é minha, Magistrado. -Que a verdade seja dita,
eu temia que não ocorresse nada interessante no evento este ano.
É difícil conseguir homens de valor para esses jogos menores.
O bom Solonius já estava ocupado com coisas maiores.
Talvez ele esteja livre no ano que vem.
Só se pode rezar por isso.
Talvez eu estivesse errada em vir estando sem chuva.
Que tal um pouco de água?
Ou talvez um pouco de vinho?
Só de pensar, meu estômago fica ruim.
Sua companhia na noite passada foi surpreendente.
-Foi demais? -Não de vinho, com certeza.
Mas de outros assuntos, sim.
Acho que mal atingimos a superfície.
Um pouco de água, então.
Para satisfazer sua sede no momento.
Lá vamos nós...
Cidadãos de Cápua!
É minha grande honra lhes apresentar
os melhores de Quintus Lentulus Batiatus!
Entre o trácio!
Contemplem Spartacus!
Spartacus! Spartacus!
Conhecido por sua vitória impressionante
nos jogos do Senador Albinius!
No qual ele, sozinho, massacrou 4 dos gladiadores de Solonius!
Quatro!
Entre o murmillo!
A maravilha perante vocês não precisa de apresentações!
É conhecido por sua espada, por seu escudo, por sua glória!
Crixus!
O campeão de Cápua!
Crixus! Crixus!
Finalmente. Crixus...
Olhe como o sol bate em seu formato!
Cápua!
Crixus! Crixus!
Cápua!
Em homenagem ao nome Batiatus e à sagrada Vulcanália...
Ainda não havia terminado o discurso,
e mesmo assim o trácio atacou.
-Isso não era para acontecer? -Não, não era!
Que emocionante!
Isso é tudo que o trácio tem?
Após o que fez contra os homens de Solonius,
eu esperava por mais.
Mate-o!
Cápua!
Posso começar?
Agora você morre, trácio.
Mate! Mate!
Spartacus lutou bem.
Mate!
Deixe-o viver para lutar outro dia.
Uma mordida azeda no fim da refeição.
Perdão.
Spartacus me custou um bom dinheiro.
Já perdeu o favor da multidão.
Ele vive.
Que decepcionante.
Sua reputação é muito verdadeira.
Minha espada não encontrou fraqueza alguma.
Mas mesmo assim, ela existia.
Ao menos 10 situações das quais você poderia ter se aproveitado.
Você precisava de mais treinamento.
Então treinarei mais forte.
Não.
Tarde demais para esse tipo de coisa.
www.darksite.tv @darklegenders