Sammy está machucado. Ele está muito machucado.
Isso vai para qualquer anjo que esteja ouvindo.
Aqui é Dean Winchester... E eu preciso de ajuda.
- Comece com um nome. - Ezekie.
Há uma chance que eu consiga consertar seu irmão.
- Como funcionará? - Eu curo Sam enquanto curo a mim mesmo.
Sam pode me expulsar a qualquer momento.
E se o Sam me expulsar, ele morre.
Então vamos manter em segredo por enquanto.
Só espero que você seja um dos mocinhos.
Eu sou.
Zeke!
Você pode trazê-la de volta como fez com o Cass.
Eu não posso continuar fazendo isso. Por que não?
Cada vez que uso meus poderes, isso me enfraquece.
Feliz natal.
Nosso pai quer que agente continue de onde ele parou...
salvar pessoas, caçar coisas...
O negócio da família.
- Becky, é tudo verdade. - Eu sabia!
Peitos?
Quer dizer, fala sério. Nós caçamos monstros!
Por que eu estou aqui?
Pessoas normais,
eles veem um monstro e eles correm.
Mas a gente não... não, não, não.
Nós procuramos pelas coisas que querem nos matar.
Real. Não real. Não, não, não.
Agora você morre.
Sabe quem faz isso? Pessoas loucas!
Sou o Batman.
Nós...somos insanos.
Perdi meu sapato.
Isso foi tão assustador.
E com 1:20 faltando no jogo, está 62 a 54.
Este time quer vencer o campeonato.
Seria ótimo.
Ele está em pé.
Ele é bom, mas o árbitro apitou.
Está dizendo que é uma falta. Pode ser uma cobrança.
Número 10 ele não está nada feliz.
Esse cara acabou de cometer uma falta,
e ninguém além do árbitro quer ver o que acontece.
Técnico Johnson está olhando o relógio.
Ele pede tempo.
Está falando com o árbitro agora.
Como sabem, até agora nesse jogo,
houve um certo número de faltas
marcadas por esse mesmo árbitro e isso não é...
Calma, Coronel.
Tem alguém aqui?
Caio nessa toda vez.
Qual o problema, garoto? Sou eu.
Mas que porra?
=Supernatural 9x05= Dog Dean Afternoon by JoTa Soft TV
assistirfilmeseseriesnatv.blogspot.com
O quê?
Kevin.
Tomou leite de búfala duas vezes.
Leite de búfala?
É. Cura tudo pra ressaca.
Tem tudo dentro. Menos leite de búfala.
Como é que ele ainda está se recuperando do Branson?
O que posso dizer? Ele é um amador.
As poucas doses no Dolly Parton Dixie Stampede
quase mataram o garoto.
Certo.
Consegui uma coisa
que vai nos colocar de volta na estrada.
- Um caso? - É.
Tem certeza de que está pronto pra isso?
Por que eu não estaria pronto?
Você não é do tipo de ficar correndo no vazio?
É, mas noite passada, três noites seguidas,
Eu dormi por oito horas seguidas.
Pra um caçador, é como 20.
Acredite em mim, Dean. Estou me sentindo bem.
Isso é ótimo e tudo, James Brown,
mas você ainda está se recuperando dos testes.
Acho que você deveria avançar aos poucos, sabe?
E quanto mais cedo você se curar...
É?
Eu só quero que você volte a ser o que era.
Eu sou,Dean.
Kevin voltou ao feitiço do céu.
Crowley está trancado.
Deveríamos estar fora daqui fazendo o que fazemos de melhor.
Quer pelo menos escutar?
Ok, ótimo.
O taxidermista chamado Max Alexander
foi misteriosamente esmagado até a morte.
Quase todas as juntas de seu corpo foram deslocadas,
todos os ossos quebrados.
O pobre coitado é um pretzel humano.
Diz o que tem esse tipo de força.
Um campeão de luta livre demoníaco?
A loja fica a algumas horas de Enid, Oklahoma.
Deveríamos pelo menos ir checar.
A não ser que por alguma razão você ache que não devemos.
Sutil.
Olha isso.
Huh.
Bem, o fator de horror acaba de disparar.
Whoa, whoa, whoa.
Como você está? Agentes Michaels e Deville.
O corpo já foi para o necrotério.
Só estamos investigando com o Dave Stephens.
Foi ele quem encontrou o corpo.
Uma pena. Eu costumava caçar com o Max.
Ele era realmente um bom sujeito.
Sinto muito pela sua perda. Obrigado.
Se importa em mostrar os arredores para o meu parceiro?
Tenho algumas perguntas para o Sr. Stephens.
Certo. Venha.
- Dave Stephens? - Sim.
Tenho algumas perguntas pra você
se não tiver problemas.
Eu vou contar qualquer coisa que quiser saber.
Max era... um companheiro.
Colega de caça?
Hm. É.
Palpite de sorte.
Quando você encontrou o corpo?
Eram umas 9h00 da manhã minha hora de recolher.
Eu venho aqui às quartas e domingos,
para recolher as entranhas.
As o que?
Os órgãos dos animais.
Ah.
Depois o Max iria trabalhar com eles e usar sua mágica.
Ele... Ele era um verdadeiro artista, sabia?
O estranho é que as caixas estavam vazias hoje.
Por que?
Bem, é domingo.
Fim de semana de caça são muito mais voltados
para essas partes das florestas,
então elas geralmente, mm, estão repletas de tripas.
Ah.
Alguma chance do Max ter limpado?
Não. É... Perigo biológico.
Você não pode simplesmente jogar essas coisas fora.
Você tem que queimar.
Tem algo faltando na loja?
Não. A caixa registradora estava cheia e o cofre, intacto.
E todos os troféus do Max estão nas paredes.
E havia mais alguém aqui quando você apareceu?
Ninguém.
Ninguém, a não ser... O Coronel.
Com licença.
Então? Ok, então..
Temos um ladrão que está com desejo por partes de animais,
temos um símbolo pagão, e um pretzel humano.
É, parece coisa de bruxaria,
mas eu não encontrei nenhum saquinho de bruxa.
Certo, vamos continuar cavando.
Mas, uh, não aqui .
Não gosto da maneira como aquela ali está olhando pra mim
Ok, uh, aquele... símbolo no graffiti,
não é wiccano.
É uma logomarca.
Grupo local dos direitos dos animais. A versão de Enid para o PETA.
S.N.A.R.T.?
Tá de brincadeira.
Faz sentido que um grupo de direito dos animais
teria problemas com um taxidemista.
Por que? Os animais já estão mortos.
É, mas são os caçadores que os mantém nos negócios.
A pergunta é: esses malditos
são bruxos ou apenas hippies?
Qual a diferença?
Sempre soube que eu encontraria a fonte de todo o mal
numa padaria vegan.
Que cheiro é esse?
Patchoulli.
Misturado com a depressão causada pela privação de carne.
Ei.
Sabe quem usa óculos de sol do lado de dentro?
Cegos.
E idiotas.
Olivia e Dylan Camrose?
A seu serviço.
Vocês dois são membros da S.N.A.R.T.?
Fundadores e co-presidentes, na verdade.
Você estaria interessado num folheto?
Ou num bolinho de linhaça?
Não tem trigo, nem glúten, nem açúcar...
e incrivelmente úmido.
Deixe-me parar vocês bem aqui.
Estamos investigando a morte de Max Alexander,
um taxidermista local.
Ele... está morto?
Você o conhecia?
Mais ou menos... cidade pequena.
Ele foi assassinado noite passada,
e um logo da S.N.A.R.T. foi encontrado no local do crime.
Vocês dois não saberiam
algo sobre o caso, saberiam?
O negócio dele é consolidado por caçadores,
e você sabe como caçadores são.
Eles são egoístas
que se definem pelo que matam.
E como advogados dos animais, não poderíamos aguentar isso.
Então, vocês mataram ele?
Claro que não.
S.N.A.R.T. não tolera violência.
Huh.
Isso vindo de um casal quem usa tinta spray para ameaças de morte.
Isso era uma tática medonha. Nós apenas queríamos assustá-lo.
Acontece que nós fomos os únicos que se assustaram.
O que isso significa?
Bem, ontem à noite, quando estávamos enrolando.
ouvimos esse barulho. Um ruído de assobio.
Ele nos assustou, então corremos para o beco.
Mas alguém nos atacou. Borrifou nossos olhos com um bastão.
E não é como se pudéssemos ir até a polícia.
E, agora parecemos uns totais idiotas
Porque temos que usar óculos de sol aqui dentro.
Necrose?
A morte prematura de tecidos...
é o porque de seus olhos serem destruidos
E não é causado por um bastão.
Certo, o que causou então?
Bem aqui. "Força Blunt, radiação, veneno."
Como em "Serpente"?
O taxidermista foi contraído.
Olivia e Dylan ouviram assobios,
e foram borrifados nos olhos.
Por veneno. Por veneno.
Certo, então... Do que estamos falando aqui,
algum tipo de monstro serpente imbecil?
Talvez.
A coisa estranha é que mesmo as cobras são envenenadas quando apertadas.
Uma cobra não faz tanto.
Correção... mega-monstra cobra bizarra.
Pode ser uma Vetala.
Sim, mas eles não temem afundar suas presas dentro..
Taxidermista estava a prova de mordidas.
Isso não encaixa no perfil.
Certo. Então...?
Então, ligue para o Kevin. Para ele ver algumas coisas.
Você não está adiantado, cara?
Cara!
Você disse que era de uma companhia de perfume.
Não! Não! Por favor!
Marcas de garra.
Sim. A polícia disse que todos os gatos desapareceram.
Certo, então, ontem,
uh, estávamos lidando com algum tipo de monstro cobra.
Hoje, é um assassino de gatinhos.
Eu não sei.
Ei.
Por que esse vira-latas parece familiar?
Esse era o cão do taxidermista.
Então, ele tem estado em ambas cenas dos crimes?
Sim.
Talvez ele seja um suspeito.
Você sabe que pode...
Poderia ser um skinwalker, talvez um metamorfo.
Pra mim, não se parece com nenhum monstro.
Uma forma de descobrir.
Vem aqui, garoto. Hey.
Isso não vai doer nada.
A menos que doa.
Hum.
Acho que podemos, uh, descartar assassinato.
Agentes, vocês precisam de mais informações?
Oficial, acho que estamos bem. Obrigado.
Certo, qualquer coisa me avise.
Oficial. Com licença. Uh, pode me emprestar o seu chapéu?
Boa sorte em ser adotado
Ok, então, o coronel não é um suspeito.
Sim, mas ele é uma testemunha.
Ei, rapaz. Você fala a língua de sinais?
Macacos.
Oi?
Você sabe o que? Isso vai parecer loucura.
Eu li este livro uma vez sobre esse cara
que tentou ensinar seu cão a falar
depois que testemunhou um assassinato.
Funcionou?
Não.
Mas ele escreveu um livro sobre isso?
Sim, bem, ele não tem o que temos.
Kevin. ei, sou eu.
Como é que vamos falar para um cão?
Um feitiço inutil
Sim.
Quem diria,um, homens de letras tinha sua própria seção esquimó?
E que deveria deixar-nos comunicar-se com o coronel?
Sim,bem ... esse é o plano.
Kevin disse que é como uma espécie de uma mente humana / animal fundir.
Significado? Se funcionar,
a gente deveria ser capaz de ler os pensamentos do Coronel.
Está bem, eu faço.
Você tem muitas coisas fazer.
Como o que?
Uh, tipo... você está cansado.
Você esta se recuperando. Okay?
Além disso, seu estômago é sensível.
A ultima coisa que precisamos é você jogando essa coisa para cima,huh?
Não parece muito mau.
Eu estava errado.
Vamos.
Ha!
[suspirando]
"Deila hér me.
Dag eru nou rar vitur orum."
Tudo bem. Vamos começar a festa.
Diga-me tudo o que sabe.
Qual é o problema? O gato comeu sua língua?
Platéia difícil.
♪ I got to take a little time ♪
Então, ligue para o Kevin.
♪ A little time to think things over ♪ soletrar tem gosto de bunda e foi um fracasso.
Pelo menos não afetou seu apetite. Nossa.
Sim.
Mude a estação.
♪ I better read between the lines ♪
Mude a estação.
♪ In case I need it when I'm older ♪
O quê? O quê?
Você... cale a boca. Ele está trabalhando!
Vai!
♪ Ohh ♪
Diz la isso outra vez.
Você chama isso de rock clássico?
Antes que você perceba eles estarão jogando Styx.
E Dennis DeYoung? Um punk.
Dennis DeYoung não é um punk.
Ele é o Sr. Roboto, vadia.
Por que vocês estão discutindo com o cachorro sobre Styx?
Sim, ei garoto.
O que você estava tentando dizer sobre o chapéu de cowboy?
O idiota que matou meu melhor amigo.
usava um chapéu de cowboy.
O maconheiro, também?
Sim. O mesmo cara ambos.
Pergunta sobre os gatos.
Sim, uh...
E os gatos?
Não sei. Eu não quero isto.
Não consigo ver muito.
Eu nao tenho a melhor vista no orfanato.
Oh, mas eu podia cheira-lo.
O cara cheirava a carne vermelha, detergente para lavar louça
e tigre embalsamado.
Huh.
Então, o que ele está dizendo?
Uh, que o -- o cara, ele cheirava a carne.
e espuma de sabão e creme de avó
Dean, O que você está fazendo?
Eu não sei.
Oh do que você está rindo?
Uh...
Ei!
Ei, ei! Yeah!
Você! Você!
Ei! Ei!
ei, ei, você! Você!
Você! Você!
hum, Dean?
hum?
Acho que o feitiço funcionou.
Verdade, eu acho que funcionou um pouco bem demais.
O quê?
Eu acho que ... você pode ser um cão.
o que?
Você está coçando sua cabeça.
Você está latindo ... para o carteiro.
Você está jogando buscar.
Eu...
[ Goles [ Ruh-roh.
Sim. Não, isso tudo bem.
Certo. Obrigado.
Então, aparentemente, o feitiço Inuit tem alguns efeitos colaterais.
Oh, bem, isso teria sido legal saber
antes de eu tomar isso!
Que tipo de efeitos colaterais?
Quando você fundir a mente com um animal
é...possível começar exibir alguns dos seus comportamentos.
Não me olhe assim, Hoss. Isso não é minha culpa.
Bem, quanto tempo eu terei o impulso de...
cheirar bundas? [ Risadas ]
Oh, whoa. Hey.
Eu não tenho impulso em cheirar bundas.
Ainda.
Você realmente t-tem o...
Não! Ora!
Bem, Kevin não sabe o quanto tempo isso irá durar.
Isso não é como se fosse uma ciência exata, você sabe?
Mas esperançosamente, quando o feitiço acabar,
então virá os efeitos colaterais.
Eu não comeria aquilo se eu fosse você.
Chocolate?
Sério.
Coronel: Onde fomos?
De volta ao abrigo.
Para farejar mais pistas,
talvez desenterrar algo que nós perdemos?
Certo, se sair mais um trocadilho de cachorro de você,
e eu irei grampear suas bolas.
Eu odeio dizer isso para você, Hoss.
Meu saco está mais vazio que o saco do Papai Noel depois do Natal.
Aw, você está brincando comigo?
Hey, viadinho se mova, pomba!
Vai se ferrar, bundão.
Fez...
o que?
Espera um minuto. Eu posso ouvir todos os animais?
Sim.
Animais tem uma linguagem universal... como o esperanto.
Mas na verdade esse é compreendido.
E eu só estou começando, também.
Preparando algo grande. Ha.
Aposto que a sua montada vai parecer encantador no branco.
O que ele está falando?
Você...ele está começando a ser um babaca!
Quem você está chamando de "babaca", babaca?
Oh, quieto, seu rato com asas!
Cara. O que?
Ei. Calma.
Entre no carro.
Ha ha. Está certo, Sally. Va chorar para a mamãe.
Ah, então é isso, seu filho da puta!
Ooh! Dean! Ei! Entre no carro.
Eu acho que provavelmente é melhor
deixar o Coronel no carro.
Como?
Bem todas as janelas estão abertas.
Você acha que nós gostamos disso?
"Nós"?
Você acha que porque as janelas estão abertas
que isso é o algum tipo de tratamento, huh?
Não, o cachorro está tomando posse.
Respeito.
♪ uh-huh
Yeah, baby.
♪ Ohh
Você disse isso.
♪ Ooh
Dean. Sim.
Então, o que mais você pode me contar
sobre o homem com o chapéu de cowboy?
Honestamente, eu não podia enxergar bem. Malditas cataratas.
E você sabe ninguém vai pagar a minha cirurgia.
Somente outra casualidade do sistema, eu acho.
Eu não pertenço a esse mundo, você sabe, eu tenho pedigree.
Bem, eu tenho certeza que você vai sair daqui em breve.
Por favor. Eu tenho 14.
Boa sorte...Senhora.
Uma vez por dia eles limpam aquelas jaulas.
Uma vez por dia!
Okay.
Um biscoito. Somente um biscoito.
Eu preciso de um poster da Raquel Welch e um martelo perfurador de rocha.
Eu estou chacoalhando a cerca, chefe. Continue chacoalhando a cerca.
Cachorro: Aqui! Cachorro #2: Eu fui planejado!
Teve sorte? Dureza.
E eu não peguei pistas nenhuma... somente um bando de reclamações.
Hey, garoto bonito. Aqui.
Sim, uh, desculpe, camarada. Eu estou acabado para um dia.
Mas eu vi tudo!
E eu irei te contar, mas...
Isso terá um custo para você.
O que? Você está brincando comigo?
Eu estou sendo extorquido por um cachorro.
Bem, o que você quer, huh?
O que? beggin' strips? Bicoitos caninos?
Cadela, por favor.
Se eu vou negociar com algum rato
isso tem que valer o meu tempo.
Eu quero...um cafuné na barriga.
Você...
Certo.
Não seu, docinho.
Daquele grandão.
La. Oi!
Ohh, um-um chapéu de cowboy, calças de couro.
Os cara é um descaso total com o armário.
Certo, o que mais você pode me contar sobre o cara
algo diferente das suas roupas?
Um, ele estava carregando um saco de serapilheira para gatos.
O que ele quer com os gatos?
Ooh, bom trabalho. Inferno se eu conheço.
Mas ele pegou todos eles exceto um que ele comeu.
Ew. O que?
Aparentemente, o seu cara tem uma gula por gatinhos fofinhos.
Huh.
Oh. Oh, e o saco tinha algo escrito nele.
Certo, o que dizia nele?
Hey, ora. Nós temos um acordo.
Bem, você tem que falar isso para o compridão.
Ele é o único que parou de fazer cafuné.
Sam.
Cãimbras nas mãos.
Ele não está falando.
Bom trabalho.
Dizia "Avant-Garde Cuisine".
Sua sorte, que eu sei ler Frances.
Coronel: Isso é uma cafeteria da Rua Principal.
"Não é permitido cachorros".
Bem, não admira que ele cheirava a hambúrgueres e prato de sopa.
Nós temos que ir ao centro da cidade.
Aparentemente nossos caras trabalham no restaurante.
Whoa-oh, yeah.
Não, não, espera, espera, espera. Tem certeza que você não quer me adotar?
Não, obrigado. Uh, nós iremos passar
Não, eu não estou em um grau superior por lamber os pês.
Hey, grandão! Volte aqui!
Certo. Bem...
Hey, espera.
Qual o problema?
Melhor cafuné na barriga de toda minha vida.
Liberdade!
Deixei uma surpresa para o controle de animais.
Eu não botava fé em um pateta .
Indo para casa. Eu estou indo para casa. Amor, eu estou indo para casa.
Sim, eu estou indo para casa.
Dog: Eu estou indo para casa!
Bacon! Bacon! Bacon! Bacon!
Me desculpe.
Quem pode dispor de estar fechado na Segunda-feira nesses dias?
Um maniaco homicida?
Sim.
Hey.
Veja isso. Chef Leo.
Acho que ele é o nosso cara?
Aqui é a cidade de Okie.
Um monte de caras usando chapéus de cowboy.
Whoa.
Oxycodone, tramadol, metadona.
Uh, acho que ele gosta de cozinhar confortavelmente entorpecido.
Sim, aparentemente.
Voz feminina: Nos ajude.
Voz masculina: Por favor, senhor. Aqui.
Você ouviu isso?
Parece pequenas crianças.
Socorro. Se você não nos libertar o Chef irá nos comer.
Ela não está mentindo.
Nós estamos na gaiola!
Comer você?
Olhe na geladeira atras de você.
Sim, atras de você. Na geladeira.
Hey.
"Cérebros de coruja".
"Figado de Cheetah".
"Coração de urso-pardo".
Ah, um livro de feitiço. Xamanismo.
Bem, o que o Chef está fazendo brincando com bruxaria?
Aqui diz que qualquer órgão de animal que você ingerir
com a mistura certa de hoo doo e temperos,
você ganha temporariamente o poder daquele animal.
Então, certo, se você está mastigando cérebros de coruja...
Você gira a cabeça como no "O Exorcista"?
Quase. Aprimora o QI.
Certo comer figado de Cheetah para velocidade,
coração de urso-pardo para força.
Certo, então se ele está mandando goela abaixo seu estoque...
Então isso faria sentido
porque ele contratou o taxidermista
e refugiou o cara no abrigo.
Bem, sem ofensa, mas porque ele queria comer vocês?
Uh, nós temos espinhos dobráveis.
Nós temos. Prometo.
Olhe isso. Hmm?
"Figado de leão adicionado ao coração de águia".
"Presas de cascavel adicionados a vesícula de anaconda.
Cérebros de babuínos adicionados ao abdômen da viúva negra".
Ele está misturando os ingredientes.
Que diabos é isso?
Shoo! Quieto!
Não me mande ficar quieto! Você fique quieto!
Ei estou quase. Agora.
Quem diabos é você?
Nós somos do departamento de saúde.
Paramos para uma inspeção.
Eu não fui informado nós tínhamos um agendamento.
Sim, não, não seria você. Esse é o ponto.
Por outro lado, eu acho que você está fechado.
Nós estamos. O Chef está dando um jantar privado.
De fato, ele vai estar aqui em alguns minutos.
Oh, bem, então. Nesse caso, a cozinha está fechada.
Fechada? Por que?
Porque, uh, v-vocês ambos estão claramente violando
o código penal 8.14.
Fora. Ora. Saia,
Ambos. Nós vamos deixar você ciente.
Certo.
Eu irei cobrir a frente. Você cobrirá os fundos.
Nós nem mesmo sabemos como matar esse cara?
Bem, descarregue uma dessa na cabeçá dele.
Veja o que isso faz.
Aah!
Camaleões não são assim tão ruins.
Tem tipo um gosto de frango.
Como diabos você fez isso?
F-fez o que?
Mantenha em segredo. Eu quero que você saiba o que você é.
Oh,ferrou o tubaroctopos
Você é meu evento principal.
Porque cheira como se tivesse um cachorro aqui?
Esse cheiro está vindo de você.
Todos os cachorros deveriam ser encoleirados.
O que você fez com o meu irmão?
Seu irmão?
O que sua mãe fumou quando teve vocês dois?
Ele está bem.
Ele só está tirando uma soneca antes do jantar.
Eu nunca tive um coração humano antes.
Ouviu isso porçãozinha mastigável.
Bom trabalho eu não sou um degustador exigente.
Você é doente.
Foi dito isso uma ou duas vezes.
Não, não. Não mental.
Eu, uh...bem, você é isso, também,
mas eu quis dizer doente como um câncer.
Bem eu acho que os cachorros podem farejar isso.
Câncer no estágio IV.
Huh.
Então isso é o porque de você estar fazendo isso.
O que aconteceu?
Não tinha nada a perder, decidiu superar a má noticia?
Olha, quando eu fui diagnosticado,
eu estava em um caminho contrario ao tratamento padrão.
Ninguém podia me salvar.
Mas então com a ajuda de um Xamã Pawnee
e um funcionário do zoológico eu achei a cura,
se bem que era uma temporária.
Câncer sempre vai e volta.
Você começou experimentando diferentes órgãos, huh?
Barganhando um único servidor por um prato combinado.
Bem, o que eu posso dizer? Terapia combinada funciona.
Eu me senti forte,
e os efeitos duravam mais.
E se você expurgar uma pessoa inocente no processo,
bem, inferno, ao menos você se sentirá melhor.
Bem, eu não quis dizer matar qualquer um...a principio.
Ma se a pessoa cruzar meu caminho. elas se tornarão um dano colateral.
Acho que se você comer predadores suficientes, você começa a se tornar um.
Você é o que você come, certo?
Você realmente acha que o poder que você segura
sobre as vidas de outras pessoas
podem compensar o que falta em você?
Então, garoto cachorro,
o que eu preciso comer para te derrubar, huh?
Você não quer fazer isso.
Oh, mas eu quero fazer isso.
Olha, eu vou matar você, trabalhando para abrir o apetite,
e então eu vou comer o seu irmão.
[ Risadinhas ]
Quer dizer, eu não sei o que diabos ele é,
mas com um poder de cura desses, quem se importa?
Ele podia me curar.
Ah.
Cachorro em um tipo de cachorro.
Rahuraar,
sakuriisat iisat a ti'pah kaawakit.
'A tarahkista'u...
...a raah.
Desculpa. Lobo bate cachorro.
Talvez. Mas não o pacote inteiro.
Ei.
Pelo amor de Deus, Sammy
Ei, Sammy.
Zeke.
Quem diabos é você.
Ei, vamos lá.
Não me faça bater no seu maldito rosto.
Ei.
Vamos lá.
Quando nos pediu para adotar ele,
não acreditamos.
Você não é um doce?
Ugh. Se afaste, que mal halito.
Ah, Você deve estar faminto.
Sorte sua, eu preparei uns biscoitos para cachorro.
Eu estou indo defecar erva de trigo com aqueles dois.
Olha, eu sei que eles são hippies malucos,
mas eles vão lhe dar uma boa casa...
uma que você merece.
Sim, sim.
Queria poder levar você para a estrada com agente
mas isso não é vida para um cachorro
Não se preocupe. Eu fico enjoado de qualquer maneira.
Eu estava com medo de te dizer,
mas eu vomitei no seu banco de trás.
você...
O que?
Eu vou sentir sua falta, buddy.
Eu sentirei a sua, também.
E a propósito, como um cão honorário,
Tem uma coisa que você precisa saber.
Cães não são realmente os melhores amigos dos homens.
O que você esta falando?
Eu sei que soa como uma teoria da conspiração,
Mas a razão real nós fomos colocados aqui para...
Colocados aqui para fazer o que?
Ah, você deve estar de brincadeira comigo.
Oh, agora o feitiço desapareceu
Ok.
Como foi?
Bem, a má notícia é Eu vou perder o saco de pulgas.
A boa notícia é
parece que o feitiço finalmente está passando.
Você está ok?
O homem Stetson você e muito bom.
Sim, eu estou bem.
Eu... Eu apenas, uh...
Não consigo parar de pensar sobre o que ele disse.
Oh, fala sério, Sammy.
Guy estava fora de sua cabaça parvos.
Sim, mas, quer dizer... Por que ele perguntaria isso?
Por que... por que ele queria saber o que eu era?
Quem vai saber?
Ele estava todo levantado no suco, sabe?
Ele estava possuído por algo que ele não podia controlar.
Era ...
Era apenas uma questão de tempo
antes de ele ter assumido completamente.
Você não pode argumentar com loucura, certo?
Eu não sei.
Bem, eu sei.
Acredite, Sam. Você não tem com o que se preocupar.
= Sincronização por elderman = = Tradução: GuiVGA, jrferdias