Anteriormente...
Faz 24h que Phil desapareceu.
- Esse cara é de vocês? - Meu Deus!
- Esse cara é bonito. - Gosto de você.
Mas não me ama.
- Sou Phil, Phil Miller. - Não, eu sou Phil Miller.
Talvez devessem usar o segundo nome.
- Qual o seu segundo nome? - Tandy.
- Tandy? - Carol, você gosta desse cara?
- Está com ciúmes? - Claro que não.
Boa noite, Tandy.
Que loucura.
Por que ela está vivendo aqui?
Phil. Tão novo, tão ingênuo.
Ela entrou aqui sozinha.
Qualquer criador sabe que vaca não desce escadas.
Dá para uma vaca fazer qualquer coisa
se mostrar quem é que manda.
Ela está descendo as escadas!
- O quê? - Nossa!
Só é preciso de um tapa firme e uma voz autoritária.
Isso faz uma vaca fazer o que você quiser.
Não funciona somente com as vacas.
Venha, vamos atrás dela.
- Certo. - Vão lá.
Muito obrigada, Phil. Isso foi incrível.
De nada.
Maldito Phil.
Equipe inSanos: [S01E12] The Tandyman Can
Legenda: DSergio | Maskiert | KahGarcia
Legenda: Fefavrin | Brito
O que é tudo isso?
Phil construiu para a vaca.
- Não é legal? - Sim.
Ela deve ter amado. Ela nos fornece leite e,
em troca, agradecemos-na trancado-a como Charles Manson.
Como foi seu encontro com o Phil ontem à noite?
Alguém está com ciúmes!
Por favor, Carol. Sou eu, o Homem Tandy.
Não sou do tipo ciumento.
Admita!
Você teme que o novo macho pulverize o seu território.
Carol, olhe ao seu redor.
Cada centímetro deste lugar está coberto
por camadas do pulverizador Tandy Miller.
Eu domino tudo, e ele sabe disso.
Acho que Phil será ótimo para nossa comunidade.
Ele disse que limpará o lixo da piscina.
Então teremos uma piscina vazia?
Onde colocaremos todo o lixo?
Ele deve ter um plano. Por que não pergunta a ele?
Talvez eu faça isso. Cadê ele?
Na casa das Patetas.
Pediram para ele consertar o gerador quebrado delas.
O truque mais velho do mundo.
Talvez eu deva dar uma mãozinha no conserto do gerador.
Não vejo nada de errado nisso.
Parece estar funcionando bem.
Que estranho,
pois estava fazendo um som horrível.
- Era tipo: "Hong clang" - "Hong clang."
- Uns sons bem esquisitos. - Olá!
Alguém pediu um assistente de conserto de gerador?
Porque o Homem Tandy está na área.
Por conta da casa.
Não precisa, Tandy. Phil já consertou.
Não fiz nada.
Deixe-me verificar o trabalho dele.
Vejamos o que temos aqui.
- Oi, Carol. - Oi.
Muito obrigado pela torta.
Eu não comia comida fresca há dois anos.
Se está procurando comida,
posso fazer uma refeição bem caseira.
- Eu era chefe de cozinha. - Nossa!
Mas nada chique demais.
Sou um cara simples.
Eu sou uma garota simples.
- Sim. - Temos isso em comum.
Não tanto quanto eu. Chamavam-me de Simples Gail.
Não se reduza tanto, Gail.
Você é uma mulher incrivelmente complexa.
Não, não sou.
Então, Phil, onde você vai morar?
Não sei. Ainda não achei um lugar.
Sabe, o cul-de-sac está bem cheio.
Mas tem um monte de casas na periferia da cidade.
- Phoenix é bonita também. - Nem pensar.
Você poderia ficar aqui. Temos muito espaço.
Muito espaço mesmo. Deveria morar conosco.
Agora que você tirou a vaca da minha casa,
estou sozinha e divorciada.
Então tenho bastante espaço.
Sim...
Você tem uma "Escolha de Sofia" aqui, Phil.
Mas tenho uma opção que pode te ajudar.
Vamos juntos, irmão! More comigo.
Um pouco de ação na casa de solteiro.
Temos o banco de peso, podemos nos ajudar.
- Bem, deixe-me... - Não quer ser meu amigo?
Vamos lá, escolha esta Sofia aqui.
Claro. Vamos nessa.
Sim, isso mesmo.
Tudo bem.
- Isso. - Ótimo.
Obrigado, senhoritas.
Gerador quebrado...
Bela tentativa.
O que é isso?
- E aí? - E aí? Olha só.
Você tem licença para dirigir essa coisa?
Eu tenho.
Era brincadeira, mas... Bom para você.
É para resolver o problema do lixo.
- Precisa de ajuda? - Não, estamos bem.
- "Estamos"? - Até mais, Tom.
- É "Todd." - Tudo bem, Tom.
É "Todd"!
Mais rápido!
Oi, Todd!
Maldito Phil.
- Aí está você. Oi. - Tandy. Oi.
Já está se acomodando?
- Sim. - Ótimo.
Mi casa es su casa. Não preciso nem falar.
Se quiser convidar alguém, só me avise.
O papel higiênico está sob a pia.
Também há milhões de escovas de dente.
De diferentes tamanhos. Eu sou de G para GG.
Que diabos é isto?
Dirigir um caminhão de lixo me inspirou a construir isso.
O aquecedor é conectado com o reservatório de água.
Aumentei a pressão da água.
Basicamente, parece um chuveiro.
- Bom para você. - Tudo bem.
Eu vou... Vou tomar banho.
Pode me dar licença? Vou tomar banho.
- Agora. - Claro.
- Você está bem? - Sim, estou.
Cinco...
Seis! Tudo bem.
O que acham? E sejam honestos.
Esse é um corpo bom, não é?
Eu não tenho aquele V estranho que ele tem
que te faz olhar para a parte de baixo.
Mas essas cobras mordem. Falando em cobras...
O que acham desse cara? Ele é legal, não é?
Sei que ele não ganharia concursos de pênis.
Mas não existe isso. Então, tanto faz.
E o negócio é, assim como as Ferraris,
a verdadeira atração está na parte de trás.
Nada mal, não é?
Quem ele acha que é?
Ele pegou meu nome, roubou minhas tarefas.
E ainda se despe, na minha cara, na minha própria casa?
Ele está tentando criar domínio.
Isso foi uma tentativa óbvia.
Preciso responder à altura.
Você está bonito! Você tem um corpo bom!
Você consegue fazer isso! Você consegue!
Phil...
O que está fazendo, Tandy?
Só fazendo coisas normais na minha casa.
Por que não coloca uma roupa?
O sujo falando do mal lavado.
Afro-Americano... Americano.
O que quer dizer?
Você tirou sua camisa ontem.
E agora ficar sem camisa é um crime?
- Eu ia tomar banho. - Eu também.
É por isso que vim te falar. Estamos quites.
Agora eu sei.
- Agora você sabe. - Agora eu sei.
- Agora você sabe! - Oi, gente!
Meu Deus!
Erica, bom dia! Bom dia!
Eu não sabia que viria, teria me cobrido.
Pensei que já tinha feito isso.
Como se tivesse pensado. Sei que não pensou.
Mas eu amo essa insolência australiana.
Vou parar de irritar você e o careca.
Constituição dos Estados Unidos.
Estava na manchete. Nós somos o povo!
- Oi. - Oi.
Se divertiu com o lixeiro?
- Todd, por favor. - O quê? Uma pergunta simples.
Na traseira daquele caminhão,
vento no seu cabelo, gritando alto.
Parecia que estava se divertindo.
- Eu só estava ajudando o Phil. - É mesmo?
E sempre quis andar na traseira de um caminhão de lixo.
Não...
- saia com ele. - O quê?
Se for para esse relacionamento funcionar,
você não pode sair com ele.
Eu...
Eu proíbo isso.
Todd, isso tem que parar.
Eu me diverti bastante com você e eu...
Quer saber? Sei como essa frase vai terminar.
Vou impedir que você faça isso.
Terminamos, Melissa. Eu te chutei, tudo bem?
Não era o que eu ia dizer. Mas... Tudo bem.
- Até, Todd. - Não, espere! O quê?
O que você ia falar?
- Quase. - Vamos!
- Quase. - Isso aí.
- Toc, toc? - Oi.
O que está acontecendo aqui?
Estamos tentando consertar a máquina de gelo.
Eu não queria interromper.
Só queria lhe trazer esses bolinhos que fiz.
Comida simples.
Agradeço muito.
Engraçado o quão suado você pode ficar
trabalhando em uma máquina de gelo.
Isso foi engraçado.
É, bem,
se me dão licença,
- vou tomar um banho quente. - O quê?
Você descobriu como tomar banho quente?
É claro que sim.
São bem-vindas a usar sempre que quiserem.
Bem, é provável que eu aceite sua oferta
porque estou muito suja.
Tudo bem. Claro.
O que é isso, Carol?
Apenas um cachecol bobo que fiz para você.
- Esta casa é fria, às vezes. - Para mim?
Deixe-me ver, isso não é bobo.
É lindo, olha só.
Que par de mãos habilidosas você tem.
Falando em habilidosas. O que é isso aí?
- São gatinhos? - São sim.
Adoro gatos.
- Amo gatos. - Tão lindinhos.
Obrigado pelo cachecol.
Boa jogada, Carol. Boa jogada.
Agora vejo que expor minhas genitálias ao Phil
foi um erro enorme.
Como você poderia saber?
Sobre o que você queria conversar, amigo?
Nada, além de eu estragar
a melhor coisa que já me ocorreu.
Melissa e eu terminamos há menos de 3 horas
e já estou em queda livre.
Não sei onde é o fundo...
- Vaca. - Ei, Todd.
Não se martirize. Isso é culpa do Phil, certo?
Você está bem, está ótimo.
Olhe para você. Vale um milhão de dólares.
Obrigado, cara.
Acha que estou sendo paranoico,
ou que Phil quer mesmo dormir com a Melissa?
Todd, não se preocupe.
Com certeza ele quer dormir com ela.
E com todas as outras.
Não sei nem se a vaca está segura.
Desculpe por isso, garota.
Ele é um monstro.
Todos, prestem atenção.
Aqui está um pouco do lixo que nos livramos.
A piscina de lixo está limpa.
Graças ao Phil.
E ela definitivamente não fede.
- Vi o que fez aí. - Obrigada.
Isso foi bonitinho.
Bravo.
Obrigado, Tandy.
- Estou falando sério. - Não questionei isso.
Que bom, pois foi inquestionável.
- Você tem problema comigo? - Não, não tenho.
- Parece que tem. - Talvez porque eu tenha.
Qual é o seu problema comigo?
Você chega aqui, tenta impressionar a todos
com suas habilidades habilidosas.
Mas, no fundo, você tem inveja.
Está com tanta inveja agora.
Não tenho nada contra você, Tandy.
É Presidente Tandy para você.
Já tivemos o bastante dessa porcaria de presidente.
Você acha que o sistema americano é uma porcaria?
Não, mas sim o fato de você achar que é presidente.
E nem chegamos a votar. Isso não é justo.
É justo sim, e mesmo se não fosse,
ninguém se interessaria pela responsabilidade.
Então a menos que algum de vocês levantem
e joguem seus chapéus no ringue,
parece que ficarão presos com o velho eu.
Eu jogaria meu chapéu no rigue.
Quer ser presidente?
Não, só não quero que você o seja.
Ótimo. A próxima votação é em 4 anos.
Que tal votar agora?
Eu gostaria de fazer um discurso.
Sem discursos. Todos a favor
de Phil para presidente levantem a mão.
Carol.
Parece que temos um novo presidente.
- Discurso, discurso. - Não, não.
Não tenho nada a dizer. Mas tenho que perguntar.
Por que vocês escolheram viver em Tucson?
Sem ofensa, mas nesse novo mundo,
Tucson é o pior lugar para assegurar a vida humana.
Tucson é minha cidade natal,
e não ouvirei você caluniando-a assim.
Universidades maravilhosas, ótimo zoológico,
vários jornais a nomearam
uma das melhores para se aposentar.
- Tudo bem. - Vários jornais, não só um.
- Não me leve a mal... - Estamos aqui, Sr. Presidente,
porque o Tandy aqui teve o bom senso de colocar
aqueles sinais de "Vivo em Tucson",
então devíamos todos agradecê-lo.
Tudo bem, sem desrespeitar Tucson,
- estou falando de agricultura. - Isso.
- Cultivar comida fresca. - Fantástico.
- Água. - É disso que tenho falado.
Por isso plantei uma horta, mas não é o suficiente.
Muito obrigado, Sr. Presidente,
ou devo dizer Sr. Alerta de Spoiler?
Do que está falando?
Minha surpresa, a qual esse cara fez spoiler.
Eu construí uma fazenda,
uma viável, sustentável, e produtiva fazenda.
- Eu fiz isso. - Não, você não fez.
Eu fiz sim, Melissa.
Eu encontrei uma boa terra em Tucson,
e eu a arei, arrumei, semeei, trabalhei e cultivei.
Seria uma surpresa para quando vingasse,
até esse cara arruinar tudo. Com a boca grande dele.
Podemos dar uma olhada na sua fazenda?
- Sim, vamos. - Vamos lá.
- Vamos agora. - Vamos agora.
Agora! Droga. Droga, droga, droga.
É tarde e, sabe, escuro e frio...
- As plantas estão descansando. - Que tal amanhã logo cedo?
Logo cedo... O mais cedo que der.
- Ótimo. - Amanhã logo cedo,
nós veremos a minha fazenda.
Vamos. Vamos, seja um trator.
Seja um trator para mim.
Preciso de uma espécie de chave ou...
Alguma coisa aconteceu.
Nada. Droga.
Vamos!
Você sabe o que dizem.
Irmãos antes das vagabundas.
Boom. Eu ainda estou com tudo.
Cocoricó!
A Fazenda do Tandy está aberta para negócios!
- Quem quer ver uma fazenda...? - Tandy... Tandy.
Todd, o que foi?
É o Phil, o novo Phil.
- O que houve? O que ele fez? - Ele transou com elas.
- Transou com quem? - Com todas elas.
Ele transou com todas elas!
Oh, Tandy!
Carol, não acredito nisso. Você não tem moral?
- Do que está falando? - Sabe do que estou falando.
Carol, onde estão as outras duas?
Elas foram para casa, mas disseram "obrigada".
Nós aproveitamos muito.
Meu Deus. Foi maravilhoso.
O que está acontecendo aqui?
Está pronto para ver a fazenda?
Já não arou demais por hoje?
- Não acredito que tomei banho. - Sim.
- Obrigada. - De nada.
Um banho.
Meu Deus... Banhos individuais e privados.
Era o que estavam fazendo?
Ninguém mais. Banhos separados.
Uma pessoa de cada vez. Você não estava lá perto.
É, tudo bem, é.
Agora tudo faz sentido.
Fez sentido, foi o que pensei.
O Todd disse que todas vocês fizeram outra coisa.
Todd tem estado errado sobre muitas coisas.
- Tchau. - Tchau.
- Então... a fazenda. - Sim.
- Vamos. - Sim, claro.
Só amigos tomando banho,
individualmente, se enxugando sozinhos,
saindo e se encontrando, devidamente vestidos.
Bom trabalho, Tandy, isso é um bom começo.
O que você plantou?
Sabe... as necessidades. Tudo desde frutas a vegetais.
- Bom trabalho. SEMENTES DE JALAPENHO
Sim.
Desculpe pela tensão entre nós nesta semana.
Vendo o que fez, percebo que talvez eu estivesse errado.
- É? - É.
Sim, de nada.
Sabe, eu só queria dizer que você me pegou
- numa semana estranha. - Isso é certeza.
Quando você apareceu, eu meio que agachei
e soltei o meu rugido ameaçador. É puro instinto animal.
- Sacou, Philbert? - Saquei.
- É. - Estamos bem?
Estamos bem. Estamos muito bem.
Queria que estivessem lá para ver.
Ele estava tão impressionado comigo.
Chegamos a um entendimento.
Por um tempo, fomos como 2 cães alfas,
mostrando os dentes e fazendo xixi em tudo
para marcar nosso território, mas acabou em empate.
Como muitas vezes acontece no reino animal.
Resumindo... Ele me respeita.
Ele sabe que esta é a minha terra.
Ele sabe que não deve pisar no meu território.
Olá.
Você mudou as unhas? Gatos diferentes. Eu gostei.
- Você percebeu. - Sim.
O cachecol ficou legal.
Você percebeu.
Respeito.
Esta é a Terra do Tandy e ele sabe disso.
Ele sente o cheiro de spray, tenta andar de fininho por ele,
mas está por toda a perna e pés dele.
- Coitado. - Phil.
É isso aí, seu grande campista.
Agora ponha a comida na caixa de ursos.
A comida está na caixa.
Ponha na árvore para que os ursos não alcancem.
Está na árvore, está lá em cima.
- Sim, está. - Bem fora do alcance.
Ponha uma lenha no fogo, tire os mosquitos, Phil!
- Não suporto esses mosquitos! - Tire eles!
Oh, Phil!
- Eu quero mais agora! - À Carol.
À Carol.
Aquela sortuda palavra-com-v.
- Eu quero chocolate. - De que tipo?
- Eu quero o escuro! - O chocolate escuro!
Sim, Phil Miller!
- Você já acampou antes. - Eu amo acampar...
Temos que matar esse cara.
Conte comigo.
Entregue-se à sua inSanidade! Legende conosco.
www.inSanos.tv twitter.com/inSanosTV